帮助中心

你需要一块兼容的 Apple Watch，并已安装 Tennis Score Wizard。“健康”App 权限并非必需，只有在你希望将比赛记录为体能训练并采集可用健康数据时才需要授权。

打开应用，选择单打或双打、比赛赛制、盘数规则和首先发球的一方。如有需要，请启用“记录体能训练”，然后开始比赛。

会。应用会保存最近一次使用的比赛设置，以便下次更快地准备相同类型的比赛。在比赛开始前，你仍然可以修改任何选项。

可以。记分、比赛统计和历史记录都不依赖“健康”App 权限。只有记录体能训练以及心率、活动能量等健康数据时才需要授权。

每方一名球员时请选择单打，每方两名球员时请选择双打。所选形式会随比赛一起保存，并在记录体能训练时使用。

三盘两胜中，率先赢得两盘的一方获胜。五盘三胜中，率先赢得三盘的一方获胜。

请选择与实际比赛相符的规则。应用会根据该规则自动判断一盘何时结束，以及是否需要进行抢七。

你可以在设置过程中手动选择，也可以使用内置的掷硬币功能随机决定。

它会生成一个随机结果，帮助决定首先发球的一方。比赛开始前，你可以确认结果或继续调整设置。

启用该选项并授予“健康”App 权限后，比赛开始时会同时启动一项网球体能训练。可用的心率、活动能量和时长数据可以记录并保存到“健康”App。

使用记分按钮选择这一分由你还是对手赢得。选择后，比分会立即更新。

会。应用会根据所选规则自动处理分、局、盘、平分、占先和抢七。

比分到达 40–40 后进入平分。之后一方必须先取得占先，再赢得下一分才能拿下该局。如果另一方赢得下一分，比分会回到平分。

当所选规则要求进行抢七时，应用会从普通网球计分切换为数字抢七比分。

决胜抢七/抢十用于替代最后一盘。三盘两胜制打成 1–1，或五盘三胜制打成 2–2 时，请在决胜盘开始前打开菜单，选择 Match Tie-Break，再选择 7 分制或 10 分制。必须领先两分才能获胜。单打和双打都可使用；结果会保存到历史记录、比赛详情、统计和分享卡片中。

盘内抢七通常在 6–6 时决定一盘，盘分记为 7–6。决胜抢七/抢十会替代整盘决胜盘，并以 [10–7] 等形式单独显示。

当你发球时，网球图标会显示正确的发球侧。当对手发球时，应用会从你查看手表的视角显示对手的发球侧。

发球方会随着每局和抢七中的比分进程自动切换。如果显示与实际比赛不一致，可以在菜单中手动修正。

在适当的局数结束后，应用会显示交换场地提醒。该提醒仅用于提示，并会在继续记录下一分后消失。

撤销会移除最后记录的一分，并恢复之前的分数、局数、盘数、发球方、发球位置、抢七状态和相关统计数据。

比赛进行中，可以通过菜单修正发球方、查看历史记录、停止当前比赛或准备一场新比赛。

当应用显示的发球方与实际比赛不一致时使用。该操作只修正当前发球方，不会改变比分。

未完成的比赛可以连同当前比分、比赛时长、已完成的盘、正在进行的盘、得分和可用统计数据一起保存。在历史记录中仍会显示为“已停止”。如果一方领先，结果还会计入胜负记录、胜率和连胜或连败；如果比分相同，则按中立结果处理。

可以。返回设置界面即可开始一场新比赛。上一次的比赛配置也可以再次使用。

请尽快使用撤销。这样可以准确恢复到错误输入之前的完整状态，而不是通过再添加一分来抵消错误。

它表示比赛中记录的全部得分数量。统计摘要会分别显示你赢得的分数和对手赢得的分数。

指包含逐分数据的局。中止比赛时可能包括当前尚未结束的一局，因此该数值并非官方局分。

显示你在发球时面临和挽救的破发点，以及接发球时获得的机会和兑现的破发点。抢七中的分数不计入。

会。统计数据根据已记录的得分自动计算。使用撤销时，最后一分对统计数据产生的影响也会一并撤销。

已停止的比赛只包含停止之前实际发生的得分和比赛情况。需要后续比赛进程或正常结束才能计算的数据可能不会显示。

由旧版本应用保存的比赛可能不包含后来新增的数据字段。应用会保留当时实际保存的信息，而不会推测缺失的数据。

比赛设置和实时记分都在 Apple Watch 上完成。Companion 包含完整的 Watch App，并增加 iPhone 视图，方便你在比赛结束后或两场比赛之间查看已保存的比赛。

iPhone App 可以显示最新结果、近期和完整比赛历史、盘分和抢七比分、时长、得分、发球、接发球、破发点和比赛走势统计，以及可用的体能训练摘要。

Companion 有两条相互独立的同步路径。Watch Connectivity 可在配对的 Apple Watch 与 iPhone 之间直接传输已保存的比赛；两台设备都可用时，这通常是最快的本地路径。CloudKit 则独立为使用同一 Apple 账户的 Standalone 和 Companion 提供持久可靠的 iCloud 同步与恢复。两条路径无需互相等待；如果同一场比赛通过两条路径送达，App 只保留一条最新记录。

请确认配对的是正确的 Apple Watch，将两台设备放在附近，并分别在 Apple Watch 和 iPhone 上打开 Tennis Score Wizard。还要确认两台设备登录的是你打算使用的 Apple 账户，并检查“历史记录”中的 iCloud 状态。已保存的比赛在等待同步时仍会受到本地保护，并可在配对设备连接或 iCloud 可用时同步。

如果体能训练数据可用，Companion 可以在两台设备上随已保存的比赛显示比赛时长、平均心率、最高心率和活动能量。

在 Companion 中删除单场比赛或全部历史后，更改会在 iPhone 与 Apple Watch 之间同步，并在 iCloud 可用时通过 iCloud 同步。删除全部历史前，App 会要求确认。

请确保 Apple Watch 以及 Companion 使用的 iPhone 登录同一 Apple 账户。启用 iCloud 云盘，保持网络连接，并等待首次同步完成。iCloud 不可用时仍可继续记分。

可以。两个版本使用相同的 iCloud 存储空间保存比赛。使用同一 Apple 账户时，Standalone 中保存的比赛可以出现在 Companion 中，反之亦然。

打开“历史记录”并查看 iCloud 行。Synced 表示最近一次同步已成功完成，该行会显示日期和时间。Syncing 表示正在同步。Waiting 与 Saving 表示本地更改已安全排队，正等待发送到 iCloud。Sync paused 与 Retry 表示最近一次尝试未能完成；轻点该行即可重试。

每个 Apple 账户都有各自独立的私有 CloudKit 比赛历史，不同账户的记录不会混合或合并。App 检测到账户变更后，会显示当前 Apple 账户对应的本地和 iCloud 历史；切换回上一账户后，同步完成即可再次看到该账户的历史。在从这台设备移除上一账户的本地缓存前，仍在等待同步的比赛会保留在与该账户绑定的加密恢复副本中。这些比赛不会上传到新账户；更换账户也不会删除任一账户的 iCloud 数据库中已存储的记录。

如果在移除 App 前比赛已成功同步，就可以恢复。请先确认“历史记录”显示 Synced。重新安装后，使用同一 Apple 账户，保持 iCloud 云盘开启，打开 App 并等待比赛下载。

不会。仅移除 App 不会删除已经同步到 iCloud 的比赛记录。重新安装后可以再次下载。在 Tennis Score Wizard 中删除比赛后，iCloud 可用时也会同步删除操作。

不能。CloudKit 会将同步记录保存在你 Apple 账户的私有数据库中。默认情况下，Apple 只允许该用户访问私有数据库。

在比赛设置中启用“记录体能训练”，并授予“健康”App 权限。体能训练会随比赛开始，并在比赛完成或停止时结束。

在体能训练记录期间，如果“健康”App 已授权并且 Apple Watch 提供了心率测量值，App 会显示当前心率。

平均心率根据体能训练期间可用的心率测量值计算。最高心率是该次体能训练中记录到的最高值。

活动能量是体能训练期间因身体活动而消耗的估算能量。Apple Watch 和“健康”App 会根据可用的健康和运动数据进行计算。

成功结束后，体能训练会保存到“健康”App。根据权限和同步状态，它也可能显示在 Apple 的“健身”应用中。

部分数据会在体能训练结束后由“健康”App 完成最终计算。请等待一段时间完成处理和同步，然后重新打开已完成的比赛。

可能的原因包括未授予权限、传感器收集的测量值不足、未启用体能训练记录，或“健康”App 尚未完成数据处理。

会。比赛比分和历史记录与“健康”App 分开保存。“健康”App 权限或体能训练数据出现问题不会阻止比赛记录保存。

Win 表示你按盘数赢下了已完成比赛。Loss 表示对手按盘数赢下了已完成比赛。

表示比赛在正常结束之前被保存。停止时已经记录的真实比赛状态会被保留。如果一方领先，结果会计入胜负记录、胜率和连胜或连败；如果比分相同，则按中立结果处理。

它们分别表示第一盘、第二盘和第三盘。例如，“S1 6–3”表示第一盘以六局比三局结束。

TB 表示该盘中的抢七比分。例如，“7–6 · TB 7–3”表示该盘以 7–6 结束，抢七比分为 7–3。

括号中的小数字是抢七中失利一方的得分。7–6⁽⁶⁾ 表示抢七比分为 8–6。比赛详情仍会明确显示完整的抢七比分。

App 会先比较已完成的盘数，再比较已保存的局数，最后比较已有的抢七分数。如果一方领先，比赛仍标记为“已停止”，但该结果会在统计中计为胜或负。若仍为平局，则按中立结果处理。

如果当前一盘已经开始，其进行中的比分会与比赛一起保存，例如“S3 0–1”。

历史记录可以包含比赛结果、各盘比分、抢七比分、得分、比赛时长、开始和结束时间、比赛统计以及可用的体能训练数据。

可以。在比赛历史中选择删除操作并确认。之后该历史记录会从应用中移除。

它可以作为应用快捷入口。轻点后会在 Apple Watch 上打开 Tennis Score Wizard。

Tennis Score Wizard 支持兼容 Apple Watch 表盘上的圆形和角落复杂功能位置。

在 Apple Watch 或 iPhone 的 Watch 应用中编辑兼容表盘，选择一个受支持的位置，然后从可用复杂功能中选择 Tennis Score Wizard。

请确认应用已安装到 Apple Watch，并且所选表盘位置支持相应的复杂功能系列。不同表盘提供的位置可能不同。

每个表盘位置的形状和可用空间由 Apple Watch 决定。Tennis Score Wizard 会自动适配圆形或角落位置。

请确认已启用体能训练记录、“健康”App 已授权，并且手表正确佩戴在手腕上。只有 Apple Watch 提供测量值后，心率才会显示。

请等待数据处理完成，检查 Health 权限并确认比赛设置中已启用体能训练记录。同时确保比赛已正常完成或停止。

请等待“健康”App 完成体能训练数据处理，然后重新打开已完成的比赛。如果原始数据不足，相应数值可能仍然不可用。

打开菜单并使用“切换发球方”。该操作会修正发球方，但不会改变比分。

请使用撤销。应用会恢复到最后一分输入之前的状态，包括比分、发球方、抢七状态和相关统计数据。

请尝试圆形或角落复杂功能位置。并非每个表盘上的每个位置都支持同一种复杂功能。

请先打开“历史记录”，确认 iCloud 行显示 Synced。重新安装后，使用同一 Apple 账户并启用 iCloud 云盘，然后等待恢复完成。未完成 iCloud 同步的比赛只会保留在原设备上。

Waiting 与 Saving 表示本地更改正在排队，可在 iCloud 可用后上传。如果显示 Sync paused 与 Retry，请确认设备已登录你打算使用的 Apple 账户、iCloud 云盘已启用、网络可用且 iCloud 储存空间未满，然后轻点状态行。iCloud 不可用不会删除本地比赛。