Mises à jour

Nouveau dans Pro 1.8 et Standalone 1.11.

Pro iPhone + Apple Watch Version 1.8 Standalone Apple Watch uniquement Version 1.11
Versions de Pro

Votre saison de tennis en perspective.

Version 1.8

Pro 1.8 ajoute des bilans mensuels et annuels sur iPhone et Apple Watch, avec activité, comparaisons et réussites tirées des matchs enregistrés.

Dernière version

Pro 1.8

  • Revivez un mois ou une année. Ouvrez le bilan depuis le Calendrier sur iPhone ou l’Historique sur la montre. Le nombre de matchs, les victoires et défaites terminées ainsi que les matchs interrompus sont présentés séparément.
  • Suivez votre activité. Les barres hebdomadaires du mois et mensuelles de l’année distinguent victoires, défaites et matchs interrompus. Les semaines suivent les réglages du calendrier de votre appareil.
  • Comparez les périodes. Comparez le nombre de matchs et le taux de victoire avec le mois ou l’année précédents lorsque l’historique le permet. Le bilan mensuel compare aussi deux semaines complètes.
  • Retrouvez vos réussites. Consultez les réussites de la période sur les deux appareils. Dans Pro sur iPhone, ouvrez le match associé ou partagez une carte mensuelle ou annuelle.
  • Momentum reste fidèle au score. Si un match est interrompu, le dernier jeu reste terminé lorsque le score enregistré le confirme. Un jeu arrêté avant sa fin reste inachevé.
Activité hebdomadaire · Month in TennisActivité hebdomadaire · Month in TennisActivité mensuelle · Year in TennisActivité mensuelle · Year in TennisYear in Tennis · Pro sur la montreYear in Tennis · Pro sur la montre

Comprendre les bilans mensuels et annuels →

Version précédente

Version 1.7

  • Explorez Momentum, Scores et Moments clés dans les détails du match. Les barres indiquent le vainqueur et le nombre de points de chaque jeu, avec le score cumulé.
  • Les nouveaux matchs enregistrés sur la montre conservent leurs points.
  • Le Momentum compact s’affiche dans l’historique uniquement si des données valides sont disponibles.
  • Exportez des rapports CSV, Excel ou PDF, ou sauvegardez l’historique en JSON ou ZIP pour le restaurer. L’importation ne duplique pas les matchs existants et ne rétablit pas les identifiants supprimés.
  • Lorsque les données le permettent, partagez une carte Match Flow distincte ou un bref résumé textuel. La carte de résultat reste centrée sur le score.
Version antérieure

Version 1.6

  • Ajoutez et modifiez les matchs que vous avez joués. Saisissez vos résultats de simple ou de double sur iPhone, avec des règles flexibles et les points de tie-break si vous les connaissez. Enregistrez les matchs terminés, interrompus ou à égalité. Indiquez le début et la fin ou une durée facultative, même après minuit. Corrigez ensuite les horaires, les règles ou le score sans doublon ; résultats et corrections peuvent se synchroniser avec Apple Watch.
  • Retrouvez vos anciens matchs au poignet. Filtrez l’historique par année et par mois, en simple ou en double. Les anciens matchs se chargent au fil de la consultation et votre historique enregistré reste complet.
  • Gardez les détails importants. Ajoutez surface, salle ou extérieur, lieu, court et note privée. Réutilisez vos courts récents ou favoris. Complétez aussi les anciens matchs Watch sans modifier leur score ni leurs statistiques enregistrées.
  • Découvrez davantage de temps forts. La collection compte 26 types : remontées après deux sets perdus, matchs avec jeu décisif dans chaque set, paliers de victoires, séries record et meilleures performances au retour. Les détails affichent tous les événements confirmés ; les comparaisons reposent sur votre historique enregistré.
  • Partagez plus que le score. Les cartes incluent jusqu’à six temps forts prioritaires ainsi que, facultativement, les conditions du court et le lieu. La mise en page s’adapte aux données, même aux scores à deux chiffres des Custom Sets et jeux décisifs. Les notes restent privées, sans statistiques de points ou d’entraînement inventées pour les matchs manuels.
  • Un historique cohérent. Attribuer, changer ou retirer un adversaire actualise les vues du match et de la rivalité concernées. Les saisies manuelles sont identifiées sur iPhone et Apple Watch, et les statistiques indisponibles sont masquées.
Version antérieure

Version 1.5

  • Choisissez One Set, Best of 3 ou Best of 5 en simple et en double.
  • Utilisez les Short Sets officiels, les sets traditionnels ou créez un Custom Set.
  • Sélectionnez Standard Game ou No‑Ad indépendamment du format du set.
  • Custom Set enregistre ensemble le nombre de jeux à atteindre, l’écart requis, le début du tie‑break et le nombre de points à atteindre.
  • Les cartes de fin ou d’arrêt affichent deux à cinq sets sur toutes les tailles prises en charge.
  • L’historique conserve le format, les libellés complets, les sets inachevés et les adversaires attribués plus tard.
  • Le texte et les cartes partagés affichent clairement les tie‑breaks à deux chiffres et [10–7].
  • Les matchs vides ou sans entraînement ne sauvegardent que les données réellement enregistrées.
  • Les Temps forts du match présentent jusqu’à quatre moments marquants : remontées, tie-breaks disputés, séries, records personnels et étapes clés de vos Rivalités.
Version 1.4

Profils d’adversaires privés et rivalités en face-à-face.

  • Créez un profil avec nom complet, nom court pour la Watch et note privée facultative.
  • Choisissez Invité ou un adversaire enregistré avant un simple ; son nom reste visible pendant le score.
  • Rivalités réunit face-à-face, forme récente, sets, jeux, tie‑breaks, points, service et retour, moments importants, tendances, temps de jeu, entraînements et toutes les rencontres.
  • Attribuez un ancien match ou modifiez l’attribution sans changer le score ni les statistiques. Partagez trois cartes dans un ordre fixe : bilan et rencontres récentes, performance, puis tendances et entraînement. Les notes privées ne sont jamais partagées.
  • Un soutien ponctuel et facultatif est disponible, sans déverrouiller de fonction ni modifier l’app.
Version 1.3

Un Match Tie‑Break décisif intégré au match.

  • Si les sets sont à égalité avant le set décisif, remplacez-le par un tie‑break décisif en 7 ou 10 points, avec deux points d’écart.
  • Cette option fonctionne en simple comme en double, au meilleur des 3 ou des 5 sets.
  • Le tie‑break décisif apparaît séparément des sets classiques, du résultat en sets et du total de jeux.
  • Les résultats des tie‑breaks de set utilisent une notation cohérente en exposant sur l’iPhone et dans les cartes de résultat partagées.
  • Le bilan, le taux de victoire et les bilans en 7 et 10 points n’apparaissent que lorsque des résultats existent.
  • Les cartes de match et de performance partagées affichent les résultats des Match Tie‑Breaks avec la même clarté et restent équilibrées lorsqu’une section contient moins d’indicateurs.
1.2

Synchronisation iCloud, tendances plus claires et partage amélioré.

  • Pro et Standalone peuvent synchroniser les mêmes matchs enregistrés lorsqu’ils utilisent le même compte Apple.
  • Le transfert direct entre appareils jumelés et la synchronisation via CloudKit fonctionnent comme deux voies indépendantes : chacune peut transmettre un match enregistré en premier.
  • Un indicateur compact dans l’Historique sur l’Apple Watch affiche Synced, Syncing, Waiting / Saving ou Sync paused / Retry.
  • Les historiques restent séparés en cas de changement de compte Apple, tandis que les matchs non synchronisés du compte précédent sont conservés dans une copie locale de récupération chiffrée.
  • Après une synchronisation réussie, l’historique des matchs peut être restauré depuis iCloud après la réinstallation de l’app.
  • Les Tendances de performance mémorisent la dernière vue choisie : Win, Points, Serve ou Return.
  • Les Résultats récents se lisent chronologiquement de gauche à droite, le plus récent se trouvant à droite.
  • Les cartes de résultat partagées adoptent un espacement plus lisible et une notation compacte des tie‑breaks.
1.1.2

Statistiques plus claires pour les matchs arrêtés

  • Les matchs arrêtés avec un joueur ou une équipe en tête comptent dans le bilan, le taux de victoire, les séries et les tendances de performance.
  • Les matchs arrêtés à égalité restent neutres et sont clairement identifiés par Tied.
  • Libellés de séries plus clairs et actions de suppression de match plus explicites.
Version 1.1.1

Détails et cartes de partage plus clairs

  • Identification plus claire des joueurs et des équipes dans les tableaux de score.
  • Code couleur cohérent entre les détails du match et les cartes exportées.
  • Indicateurs de résultat plus cohérents pour les matchs terminés ou arrêtés.
Version 1.1

Calendrier, performances, tendances et partage

  • Vues mensuelle et annuelle du Calendrier, y compris plusieurs matchs joués le même jour.
  • Statistiques et Tendances de performance avec filtres par période, simple, double et tous les matchs.
  • Analyse enrichie des matchs et partage dynamique sous forme de texte ou de cartes visuelles.
Version 1.0

Les débuts de Pro

  • L’application complète de comptage des points sur l’Apple Watch, connectée à l’iPhone.
  • Synchronisation locale automatique de l’historique.
  • Analyse détaillée des matchs et entraînements sur l’écran de l’iPhone.
Versions de Standalone

Votre saison sur la montre.

Version 1.11

Standalone 1.11 ajoute les bilans mensuels et annuels à l’historique de la montre.

Dernière version

Standalone 1.11

  • Revivez un mois ou une année. Ouvrez le bilan dans l’Historique de la montre. Retrouvez les matchs enregistrés, les victoires et défaites terminées et, à part, les matchs interrompus.
  • Lisez les graphiques. Le vert indique les victoires, le rouge les défaites et le jaune les matchs interrompus. Les chiffres au-dessus des barres donnent le nombre total de matchs.
  • Comparez vos résultats. Comparez le nombre de matchs et le taux de victoire avec le mois ou l’année précédents. Le bilan mensuel peut aussi comparer deux semaines complètes.
  • Retrouvez vos matchs marquants. Les réussites de la période choisie mettent en lumière les étapes et les résultats remarquables de votre historique enregistré.
  • Momentum reste fidèle au score. Le dernier jeu reste terminé si le score enregistré le confirme, même lorsque le match est interrompu. Un jeu arrêté avant sa fin reste inachevé.
Month in Tennis · Standalone sur la montreMonth in Tennis · Standalone sur la montreYear in Tennis · Standalone sur la montreYear in Tennis · Standalone sur la montre

Comprendre les bilans mensuels et annuels →

Version précédente

Version 1.10

  • Retrouvez les barres de chaque jeu et l’évolution du score dans l’historique de la montre.
  • Les nouveaux matchs enregistrés conservent la séquence des points avec le résultat, afin de permettre des analyses ultérieures.
  • Aucun point n’est inventé pour les anciens matchs ou les résultats saisis manuellement. Sans données valides, Momentum reste masqué.
  • Pro ajoute les trois vues détaillées ainsi que l’exportation et l’importation sur le téléphone ; Standalone reste autonome.
Version antérieure

Version 1.9

  • Retrouvez vos anciens matchs au poignet. Filtrez l’historique par année et par mois, en simple ou en double. Les anciens matchs se chargent au fil de la consultation et votre historique enregistré reste complet.
  • Vos matchs manuels au poignet. Elles mettent à jour le même match sur la montre Pro jumelée et peuvent rejoindre Standalone via l’espace iCloud privé du même compte Apple. Gardez les apps à jour et laissez la synchronisation se terminer. Les statistiques concernées et les moments forts fondés sur l’historique utilisent le résultat corrigé. Le match reste identifié comme manuel, sans inventer de données de points ou d’entraînement.
  • Le contexte accompagne le résultat. Les données facultatives du court et les notes sont conservées dans les matchs synchronisés. Ajoutez-les ou modifiez-les dans Pro sur iPhone ; les données d’origine de la Watch restent inchangées.
  • Un historique plus fiable. Les changements d’adversaire et mises à jour des enregistrements sont mieux gérés. Les matchs manuels restent lisibles sur les petits et grands écrans Apple Watch.

Le score en direct se suit toujours sur Apple Watch. La saisie manuelle, la correction des scores manuels et les détails du court se modifient dans Pro sur iPhone. Les moments forts apparaissent sur iPhone et sur les cartes partagées, pas sur la montre.

Version antérieure

Version 1.8

  • Choisissez One Set, Best of 3 ou Best of 5 en simple et en double.
  • Jouez les Short Sets officiels, les sets traditionnels ou Custom Set.
  • Sélectionnez Standard Game ou No‑Ad indépendamment.
  • Réglez le nombre de jeux à atteindre, l’écart requis, le début du tie‑break et le nombre de points à atteindre.
  • Les résultats de deux à cinq sets restent lisibles sur les écrans de 40, 44, 46 et 49 mm.
  • L’historique affiche les libellés en toutes lettres et présente clairement les réglages du Custom Set.
  • Les adversaires synchronisés depuis Pro restent attribués dans l’historique Standalone.
  • Les nouveaux contrôles utilisent la même confirmation haptique que le reste de la configuration.
Version 1.7

Adversaires enregistrés sur l’Apple Watch.

  • Les profils sont créés et gérés dans Pro sur iPhone, puis transmis à Standalone par la synchronisation iCloud privée.
  • Choisissez Invité ou un adversaire synchronisé avant un simple et voyez son nom court pendant le match.
  • L’attribution enregistrée est resynchronisée afin que le match apparaisse dans la même Rivalité sur iPhone.
  • Si aucun profil n’est synchronisé, la ligne Adversaire reste masquée et la configuration habituelle ne change pas. Le double reste inchangé et n’est pas attribué à un seul adversaire.
Version 1.6

Match Tie‑Break complet sur Apple Watch.

  • Si les sets sont à égalité avant le set décisif, remplacez-le par un tie‑break décisif en 7 ou 10 points, avec deux points d’écart.
  • Cette option fonctionne en simple comme en double, au meilleur des 3 ou des 5 sets.
  • L’objectif, les sets, le serveur et les points restent visibles.
  • Le tie‑break décisif apparaît séparément des sets classiques, du résultat en sets et du total de jeux.
  • Les matchs déjà enregistrés restent lisibles sans inventer de données de Match Tie‑Break qui n’ont pas été consignées.
1.5

La synchronisation des matchs via iCloud est disponible dans Standalone.

  • Standalone et Pro peuvent synchroniser les mêmes matchs enregistrés lorsqu’ils utilisent le même compte Apple.
  • Un état compact dans l’Historique sur l’Apple Watch affiche Synced, Syncing, Waiting / Saving ou Sync paused / Retry.
  • Les historiques restent séparés en cas de changement de compte Apple, tandis que les matchs non synchronisés du compte précédent sont conservés dans une copie locale de récupération chiffrée.
  • Après une synchronisation réussie, l’historique enregistré peut être restauré après une réinstallation avec le même compte Apple.
  • Le comptage des points et l’historique local restent disponibles sans iCloud ; l’app pourra se synchroniser plus tard.
  • Les suppressions sont également synchronisées afin qu’un match supprimé ne réapparaisse pas sur un autre appareil.
1.4.1

Résultats et entraînements plus fiables

  • Les matchs arrêtés avec un joueur ou une équipe en tête comptent comme victoire ou défaite statistique ; les égalités restent neutres.
  • Done revient à la configuration pendant que l’entraînement finit de s’enregistrer dans Santé en arrière-plan.
  • Les données d’entraînement enregistrées sont mises à jour automatiquement lorsque Santé a terminé l’enregistrement.
Version 1.4

Historique et statistiques repensés

  • Historique repensé avec filtres tous les matchs, simple et double, bilan et taux de victoire.
  • Résumés plus lisibles et sections statistiques cohérentes.
  • Mise en page adaptée aux écrans Apple Watch compacts comme aux plus grands.
Version 1.3.1

Gestion de l’historique

  • Suppression de tous les matchs enregistrés en une seule action.
  • Confirmation pour éviter toute suppression accidentelle.
Version 1.3

Accès depuis les cadrans de l’Apple Watch

  • Complications pour les cadrans de l’Apple Watch.
  • Prise en charge des emplacements circulaires et d’angle sur les cadrans compatibles.
  • Lancement direct depuis les cadrans pris en charge.
  • Nouveau centre d’aide et documentation en ligne améliorée.
Version 1.2.1

Fiabilité des séances d’entraînement

  • Statistiques d’entraînement plus fiables.
  • Données améliorées sur la fréquence cardiaque et l’énergie dépensée.
  • Meilleures mises à jour de la fin des séances d’entraînement et de l’historique.
Version 1.2

Statistiques automatiques des matchs

  • Statistiques des points, du service, du retour, des balles de break et du déroulement du match.
  • Récapitulatifs des points dans l’historique des matchs.
  • Aide intégrée à l’application mise à jour et améliorations de l’interface.
Version 1.1

Entraînements dans l’app Santé

  • Enregistrement des entraînements de tennis et fréquence cardiaque en temps réel.
  • Durée du match et détails de l’entraînement.
  • Mémorisation des paramètres de match et nouvelle section « À propos ».
Version 1.0

Première version complète

  • Simple, double, au meilleur des 3 et au meilleur des 5.
  • Règles de tie‑break et tirage au sort configurables.
  • Historique des matchs, fonction « Annuler » et interface optimisée pour l’Apple Watch.