Tennis Score Wizard

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : août 2026

La présente Politique de confidentialité s’applique à Tennis Score Wizard et Tennis Score Wizard Companion. Les apps stockent les données des matchs localement et peuvent synchroniser les matchs enregistrés via la base de données CloudKit privée de votre compte Apple. Elles n’exigent pas de compte Tennis Score Wizard et n’utilisent pas de serveur d’historique exploité par le développeur. Le développeur ne reçoit ni ne vend les données de match synchronisées et ne les utilise pas à des fins publicitaires.

Collecte des données

Tennis Score Wizard et Tennis Score Wizard Companion n’exigent ni compte Tennis Score Wizard, ni inscription, ni adresse e-mail, ni profil. Le développeur ne reçoit aucun historique, aucune statistique, aucun résumé d’entraînement ni aucune donnée de Santé par l’intermédiaire d’un serveur qu’il exploite. Apple peut traiter les données nécessaires à iCloud, à l’App Store et aux services du système d’exploitation conformément à ses propres conditions et à sa politique de confidentialité.

Historique local et synchronisation des appareils jumelés

L’historique est stocké localement sur votre Apple Watch et, avec Tennis Score Wizard Companion, sur votre iPhone jumelé. Les statistiques automatiques — points, service, retour, balles de break, déroulement du match, tie-breaks et résumés d’entraînement disponibles — sont enregistrées avec le match. Companion peut également transférer directement les données entre l’Apple Watch et l’iPhone jumelés à l’aide du framework Watch Connectivity d’Apple. Ce transfert entre appareils jumelés et la synchronisation via CloudKit sont deux voies indépendantes qui peuvent aboutir dans n’importe quel ordre.

Synchronisation iCloud privée

Lorsqu’un appareil est connecté à un compte Apple et qu’iCloud Drive est activé, les apps peuvent synchroniser les matchs enregistrés via Apple CloudKit. Les enregistrements sont stockés dans la base de données privée de ce compte Apple et occupent son espace de stockage iCloud. Par défaut, seul cet utilisateur peut accéder à la base de données privée ; le développeur ne peut pas consulter ses enregistrements. Standalone et Companion utilisent le même conteneur CloudKit et peuvent donc synchroniser les matchs entre les deux apps sur l’Apple Watch et l’iPhone avec le même compte Apple. Chaque compte Apple possède son propre historique privé ; changer de compte ne fusionne ni ne transfère les enregistrements entre les comptes.

Lorsque les apps détectent un changement de compte Apple, elles affichent le cache local du compte actuel. Avant de supprimer de cet appareil le cache local du compte précédent, les enregistrements encore en attente de synchronisation sont conservés dans une copie de récupération locale chiffrée et liée au compte précédent. Ils ne sont pas envoyés vers le nouveau compte. Changer de compte ne supprime aucun enregistrement déjà stocké dans la base de données CloudKit privée de l’un ou l’autre compte.

Les services iCloud sont fournis par Apple conformément à sa Politique de confidentialité et aux Conditions générales d’iCloud applicables.

Santé et HealthKit

Les apps peuvent demander un accès facultatif aux données de Santé afin d’enregistrer les matchs de tennis comme entraînements, d’afficher la fréquence cardiaque en direct pendant un match enregistré et de présenter, après l’enregistrement, des valeurs comme la fréquence cardiaque moyenne et maximale, l’énergie active et la durée du match.

L’accès à Santé est facultatif

L’accès à Santé est facultatif et contrôlé par le système d’autorisations d’Apple. Si vous l’autorisez, HealthKit traite sur vos appareils les données d’entraînement, de fréquence cardiaque et d’énergie active ; les apps les utilisent uniquement pour les fonctions liées aux entraînements. Les apps n’envoient pas les données de Santé au développeur, qui ne les vend ni ne les partage.

Accès au réseau

Le comptage des points ne nécessite pas d’accès au réseau. Une connexion est utilisée lorsque le système communique avec les services Apple, notamment pour la synchronisation iCloud. Les apps n’envoient aucun score, historique, statistique, donnée d’entraînement ou de fréquence cardiaque à un serveur exploité par le développeur.

Analyse et suivi

Les apps n’utilisent aucun service d’analyse tiers, traceur publicitaire ou technologie de suivi.

Partage des données

Le développeur ne vend, ne loue et ne communique aucun historique, statistique, donnée d’entraînement, de fréquence cardiaque ou d’énergie active à des annonceurs ou à des courtiers en données. Pour la synchronisation iCloud, les enregistrements sont envoyés au service CloudKit d’Apple. Companion peut aussi les transférer directement entre l’Apple Watch et l’iPhone jumelés via Watch Connectivity.

Suppression, réinstallation et conservation

La suppression d’un match enregistré dans l’app est synchronisée dès qu’iCloud est disponible. Supprimer l’app d’un appareil ne supprime pas automatiquement les matchs déjà synchronisés avec iCloud. Ils peuvent être téléchargés de nouveau après une réinstallation avec le même compte Apple. Un match qui n’a pas terminé une synchronisation iCloud peut n’exister que sur l’appareil d’origine.

Communications avec l’assistance

Si vous nous contactez par e-mail, nous recevons les informations que vous choisissez d’inclure, comme votre adresse e-mail et le contenu de votre demande. Elles servent uniquement à répondre à votre demande d’assistance et à la résoudre.

Modifications de cette politique

Cette Politique de confidentialité peut être mise à jour lorsque les apps ou leurs pratiques de traitement des données évoluent. La version la plus récente sera toujours publiée sur cette page.

Contact

Pour toute question sur cette Politique de confidentialité, écrivez à : tennisscorewizard@gmail.com