Tennis Score Wizard

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: agosto 2026

La presente Informativa sulla privacy si applica sia a Tennis Score Wizard sia a Tennis Score Wizard Companion. Le app archiviano localmente le informazioni sulle partite e possono sincronizzare le partite salvate tramite il database privato CloudKit del tuo Apple Account. Le app non richiedono un account Tennis Score Wizard e non usano server gestiti dallo sviluppatore per la cronologia delle partite. Lo sviluppatore non riceve né vende i dati delle partite sincronizzati e non li usa a fini pubblicitari.

Raccolta dei dati

Tennis Score Wizard e Tennis Score Wizard Companion non richiedono la creazione di un account Tennis Score Wizard, né registrazione, indirizzo email o profilo. Lo sviluppatore non riceve la cronologia o le statistiche delle partite, i riepiloghi degli allenamenti o i dati di Salute tramite server da lui gestiti. Apple può trattare i dati necessari per fornire iCloud, l’App Store e i servizi del sistema operativo secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy.

Cronologia locale e sincronizzazione dei dispositivi abbinati

La cronologia viene archiviata localmente su Apple Watch e, quando usi Tennis Score Wizard Companion, sull’iPhone abbinato. Le statistiche automatiche, inclusi punti, servizio, risposta, palle break, andamento della partita, tie-break e i dati disponibili dell’allenamento, vengono salvate con la partita. Companion può anche trasferire direttamente i dati tra Apple Watch e iPhone abbinati tramite il framework Watch Connectivity di Apple. Questo trasferimento tra dispositivi abbinati e la sincronizzazione tramite CloudKit sono percorsi indipendenti e possono completarsi in qualsiasi ordine.

Sincronizzazione privata con iCloud

Quando un dispositivo ha effettuato l’accesso a un Apple Account e iCloud Drive è attivo, le app possono sincronizzare le partite salvate tramite Apple CloudKit. I record vengono conservati nel database privato di quell’Apple Account e occupano spazio di archiviazione su iCloud. Per impostazione predefinita, solo il titolare dell’Apple Account può accedere al database privato; lo sviluppatore non può visualizzarne i record. Standalone e Companion usano lo stesso container CloudKit, quindi le partite salvate possono sincronizzarsi tra le due app su Apple Watch e iPhone quando usano lo stesso Apple Account. Ogni Apple Account ha una cronologia privata separata; cambiando account, i record non vengono uniti né trasferiti da un account all’altro.

Quando le app rilevano un cambio di Apple Account, passano la cache locale visibile all’account attuale. Prima di rimuovere da quel dispositivo la cache locale dell’account precedente, i record ancora in attesa di sincronizzazione vengono conservati in una copia locale di ripristino crittografata e associata all’account precedente. Questi record non vengono caricati sul nuovo account. Cambiare account non elimina i record già archiviati nel database CloudKit privato di nessuno dei due account.

Apple fornisce i servizi iCloud secondo l’ Informativa sulla privacy di Apple e i Termini e condizioni di iCloud applicabili.

Salute e HealthKit

Le app possono richiedere facoltativamente l’accesso ai dati di Salute per salvare le partite di tennis come allenamenti, mostrare la frequenza cardiaca in tempo reale durante una partita registrata e visualizzare dati come frequenza cardiaca media e massima, energia attiva e durata della partita dopo il salvataggio dell’allenamento.

L’accesso a Salute è facoltativo

L’accesso a Salute è facoltativo ed è gestito dal sistema di autorizzazioni di Apple. Se concedi l’autorizzazione, i dati relativi ad allenamento, frequenza cardiaca ed energia attiva vengono gestiti sui tuoi dispositivi tramite HealthKit e le app li usano solo per le funzioni legate agli allenamenti. Le app non inviano dati di Salute allo sviluppatore, che non li vende né li condivide.

Accesso alla rete

Per segnare i punti non è necessario l’accesso alla rete. La rete viene usata quando il sistema operativo comunica con servizi Apple come la sincronizzazione iCloud. Le app non inviano punteggi, cronologia, statistiche, dati di allenamento o frequenza cardiaca a server gestiti dallo sviluppatore.

Analisi e tracciamento

Le app non utilizzano strumenti di analisi di terze parti, tracker pubblicitari o tecnologie di tracciamento.

Condivisione dei dati

Lo sviluppatore non vende, cede o comunica cronologia, statistiche, dati di allenamento, frequenza cardiaca o energia attiva a inserzionisti o intermediari di dati. Per la sincronizzazione iCloud, i record delle partite vengono inviati al servizio CloudKit di Apple. Companion può inoltre trasferirli direttamente tra Apple Watch e iPhone abbinati tramite Watch Connectivity.

Eliminazione, reinstallazione e conservazione

L’eliminazione di una partita salvata nell’app viene sincronizzata quando iCloud è disponibile. Rimuovere l’app da un dispositivo non elimina automaticamente i record già sincronizzati con iCloud, che possono essere scaricati di nuovo dopo la reinstallazione con lo stesso Apple Account. Una partita che non ha completato la sincronizzazione iCloud potrebbe esistere solo sul dispositivo originale.

Comunicazioni con l’assistenza

Se ci contatti tramite email, riceviamo le informazioni che inserisci volontariamente nel messaggio, come il tuo indirizzo email e il contenuto della richiesta. Queste informazioni vengono usate esclusivamente per rispondere e risolvere la richiesta di assistenza.

Modifiche alla presente Informativa

La presente Informativa può essere aggiornata quando cambiano le app o le relative pratiche sui dati. La versione più recente sarà sempre pubblicata su questa pagina.

Contatti

Per domande sulla presente Informativa sulla privacy, contatta: tennisscorewizard@gmail.com