Segnapunti per il tennis su Apple Watch, con o senza iPhone Segna i punti su Apple WatchAnalizza le partite su iPhone

Registra ogni punto. Analizza ogni partita.

Scegli Standalone per un’esperienza completa su Apple Watch oppure Companion per aggiungere su iPhone cronologia delle partite, statistiche e dettagli degli allenamenti. Entrambe le app possono sincronizzare le partite salvate tramite iCloud quando usi lo stesso Apple Account.

Statistiche automatiche della partita Analisi di servizio e risposta Palle break Allenamenti in Salute Frequenza cardiaca in tempo reale Sincronizzazione delle partite con iCloud

Scegli il tuo Tennis Score Wizard

Entrambe le versioni includono il sistema di punteggio completo su Apple Watch. Scegli Standalone per usare solo Apple Watch oppure Companion per aggiungere un’app per iPhone. Entrambe possono sincronizzare tramite iCloud le stesse partite salvate.

Standalone

Solo Apple Watch

Installa l’app direttamente su Apple Watch e gestisci l’intera partita dal polso. Non serve alcuna app per iPhone.

  • Configurazione della partita e punteggio in tempo reale su Apple Watch
  • Statistiche automatiche e sincronizzazione delle partite con iCloud
  • Registrazione facoltativa dell’allenamento nell’app Salute
Scarica su App Store Versione 1.6 · Disponibile ora
Companion

iPhone + Apple Watch

Con Companion ottieni su Apple Watch la stessa esperienza completa di Standalone, con in più il collegamento a iPhone per cronologia sincronizzata, risultati, dati degli allenamenti, statistiche dettagliate e sincronizzazione delle partite con iCloud.

  • Configurazione completa della partita e punteggio in tempo reale su Apple Watch
  • Cronologia, statistiche, allenamenti e complicazioni su Apple Watch
  • Cronologia sincronizzata e analisi dettagliata delle partite su iPhone
Scarica su App Store Versione 1.3 · Disponibile ora
Confronta le funzioni
Sincronizzazione delle partite con iCloud

La cronologia delle tue partite su Apple Watch e iPhone

Standalone e Companion possono sincronizzare tramite iCloud le stesse partite salvate quando usi lo stesso Apple Account. Ogni Apple Account mantiene una cronologia privata separata. Segna i punti su Apple Watch, analizza le partite su iPhone e ripristina quelle sincronizzate correttamente dopo aver reinstallato l’app.

Cronologia su Apple Watch con sincronizzazione iCloud completata Apple Watch

Segna le partite con Standalone o Companion e controlla in Cronologia lo stato dell’ultima sincronizzazione.

Sincronizzazione privata con iCloud

Le partite sincronizzate correttamente vengono archiviate nel database privato CloudKit del tuo Apple Account, non su un server di Tennis Score Wizard.

Synced
Scheda iCloud della cronologia partite di Companion che mostra l’archiviazione privata e l’orario dell’ultima sincronizzazione iPhone

Consulta cronologia, statistiche e riepiloghi degli allenamenti e controlla la sincronizzazione iCloud privata in Companion.

Due percorsi indipendenti

Companion può trasferire le partite direttamente tra i dispositivi abbinati, mentre CloudKit offre separatamente sincronizzazione iCloud duratura e ripristino. I due percorsi possono completarsi in qualsiasi ordine.

Controlla lo stato della sincronizzazione

La Cronologia mostra Synced, Syncing, Waiting / Saving oppure Sync paused / Retry.

Cronologie separate per account

Cambiando Apple Account, le cronologie non vengono mai mescolate. Le partite non sincronizzate dell’account precedente restano in una copia locale di ripristino crittografata.

Segna ora, ripristina in seguito

Puoi continuare a segnare i punti senza iCloud. Le partite sincronizzate correttamente possono essere scaricate di nuovo dopo aver reinstallato l’app con lo stesso Apple Account.

Esperienza Companion

Un’esperienza completa. Due schermi.

Companion include su Apple Watch tutto ciò che offre Standalone e aggiunge un’app per iPhone con cronologia delle partite, risultati, statistiche e dati degli allenamenti.

In campo · Apple Watch

L’esperienza completa della partita resta sul tuo polso.

Configura le partite, segna ogni punto, segui la posizione di battuta, usa Annulla, registra gli allenamenti, consulta cronologia e statistiche e avvia l’app dalle complicazioni, proprio come con Standalone.

Configurazione della partita su Apple Watch
Configurazione
Punteggio di una partita di tennis in tempo reale su Apple Watch
Punteggio in tempo reale
Complicazione Tennis Score Wizard su Apple Watch
Complicazioni
Fuori dal campo · iPhone

Uno schermo più grande, quando ti serve.

Dopo la sincronizzazione, le partite salvate vengono visualizzate su iPhone, dove è più facile consultare risultati, cronologia, prestazioni dettagliate e dati degli allenamenti.

Tennis Score Wizard Companion su iPhone con partite sincronizzate da Apple Watch
01

App completa per Apple Watch

Tutto ciò che puoi fare con Standalone resta disponibile su Apple Watch.

02

Calendario e cronologia delle partite

Sfoglia tutte le partite salvate per data, mese o anno e consulta a colpo d’occhio vittorie, sconfitte e partite interrotte.

03

Statistiche e tendenze delle prestazioni

Filtra per periodo e tipo di partita, quindi analizza risultati, servizio, risposta, palle break, allenamenti e tendenze delle prestazioni.

04

Schede dei risultati condivisibili

Condividi una partita, una panoramica completa delle prestazioni o la tendenza selezionata sotto forma di testo o di elegante scheda grafica.

Companion su iPhone

Da ogni partita al quadro generale

Segna i punti su Apple Watch, poi usa iPhone per rivedere le singole partite, sfogliare il calendario, comprendere le prestazioni nel tempo e seguirne le tendenze.

Pensato per la condivisione

Trasforma il tuo tennis in una storia

Condividi un testo sintetico o crea un’elegante scheda grafica in base alla partita, al periodo, al tipo di partita e alla vista Statistiche che hai selezionato.

Standalone per Apple Watch

Tutto ciò che ti serve. Direttamente sul polso.

Configura la partita, segna ogni punto, segui chi serve e la posizione di battuta, registra facoltativamente l’allenamento e consulta cronologia e statistiche: tutto su Apple Watch, senza bisogno di iPhone.

Funzioni di Standalone

Un’esperienza completa della partita su Apple Watch

Configura la partita, segna ogni punto, registra facoltativamente un allenamento e consulta cronologia e statistiche automatiche senza dipendere da iPhone.

Regole e punteggio del tennis

Tieni automaticamente il conto di 0–15–30–40, parità, vantaggio, game, set e tie-break con grandi schede facili da toccare.

Statistiche automatiche della partita

Dopo una partita, la Cronologia può mostrare statistiche su punti, servizio, risposta, palle break, tie-break e andamento della partita, generate dai normali tocchi per il punteggio.

Registrazione dell’allenamento

Salva facoltativamente un allenamento di tennis nell’app Salute e consulta frequenza cardiaca media, frequenza cardiaca massima ed energia attiva.

Controllo della partita

Usa il lancio della moneta per scegliere chi serve per primo, le indicazioni sul lato di battuta, Cambia giocatore al servizio, Annulla, la conclusione automatica della partita e la cronologia locale.

Galleria di Standalone

Standalone su Apple Watch

Segui l’intero flusso di Standalone: configurazione della partita, registrazione dell’allenamento, punteggio in tempo reale, tie-break, partite concluse, cronologia e statistiche automatiche, tutto su Apple Watch.

Configurazione con singolare, doppio, numero di set e regola del tie-break

Configurazione della partita

Prima della partita scegli Singolare o Doppio, al meglio dei 3 o dei 5 set e la regola del set.

Primo al servizio, lancio della moneta, Registra allenamento e Inizia partita

Servizio e allenamento

Da un’unica schermata scegli chi serve per primo, usa il lancio della moneta, attiva Registra allenamento e avvia la partita.

Schermata del punteggio con vantaggio, frequenza cardiaca e indicatore del servizio

Punteggio in tempo reale

Segna i punti con grandi schede mantenendo visibili chi serve, il lato di battuta, i set, lo stato dell’allenamento e la frequenza cardiaca in tempo reale.

Punteggio del tie-break sul 6–6

Tie-break

Sul 6–6 segna i punti del tie-break con gli stessi grandi controlli di Apple Watch, facili e veloci da usare.

Scegli il Match Tie-Break decisivo

Scegli il Match Tie-Break decisivo

Se i set sono in parità prima del set decisivo, sostituiscilo con un Match Tie-Break a 7 o 10, con due punti di vantaggio.

Segna ogni punto del Match Tie-Break

Segna ogni punto del Match Tie-Break

Obiettivo, set, battitore e punteggio restano visibili.

Schermata della partita conclusa

Partita conclusa

Quando la partita è decisa, l’app mostra il vincitore, il risultato dei set e l’accesso rapido a Cronologia o Fine.

Elenco della cronologia con filtri, bilancio e percentuale di vittorie

Panoramica della cronologia

Consulta direttamente su Apple Watch vittorie, sconfitte, partite interrotte, percentuale di vittorie e partite salvate.

Riepilogo salvato con risultato, durata, punti e stato dell’allenamento

Riepilogo della partita

Apri una partita salvata per consultare punteggio, game, durata, punti totali, stato dell’allenamento e contesto di un’eventuale interruzione.

Punteggio set per set con risultato del tie-break

Set e tie-break

Consulta ogni set e il punteggio registrato del tie-break nel riepilogo set per set.

Statistiche con punti e bilancio dei tie-break

Statistiche della partita

Consulta punti totali, punti vinti, percentuale di punti vinti e bilancio dei tie-break.

Statistiche di servizio e risposta su Apple Watch

Servizio e risposta

Consulta game vinti al servizio, punti vinti al servizio, game vinti in risposta e punti vinti in risposta.

Statistiche dell’andamento della partita su Apple Watch

Andamento della partita

Consulta game registrati, game più lungo, media punti per game e durata della partita.

Statistiche delle palle break su Apple Watch

Palle break

Consulta palle break affrontate, salvate, avute e convertite.

Statistiche dell’allenamento con frequenza cardiaca ed energia attiva

Statistiche dell’allenamento

Gli allenamenti registrati possono mostrare frequenza cardiaca media, frequenza cardiaca massima ed energia attiva.

Complicazioni di Apple Watch

Aggiungi Tennis Score Wizard a un quadrante Apple Watch compatibile e apri l’app con un solo tocco.

Complicazione angolare di Apple Watch Ultra

Complicazione angolare

Aggiungi Tennis Score Wizard a una complicazione angolare per accedere subito alla partita.

Complicazione circolare di Apple Watch

Complicazione circolare

Aggiungi Tennis Score Wizard a una complicazione circolare e inizia a segnare i punti con un solo tocco.

Confronto tra le versioni

L’esperienza su Apple Watch è la stessa. Cambia ciò che la completa.

Standalone offre l’esperienza completa su Apple Watch. Companion include la stessa app completa per Apple Watch e aggiunge una vista sincronizzata su iPhone.

Esperienza
Standalone Apple Watch
Companion iPhone + Apple Watch Watch + iPhone
App completa per Apple Watch
Incluso
Incluso
Configurazione della partita, punteggio in tempo reale, Annulla e indicazioni sul servizio
Su Apple Watch
Su Apple Watch
Cronologia delle partite e statistiche dettagliate
Su Apple Watch
Su Apple Watch e iPhone
Dettagli dell’allenamento e della frequenza cardiaca
Su Apple Watch
Su Apple Watch e iPhone
Complicazioni di Apple Watch
Incluso
Incluso
Sincronizzazione delle partite con iCloud
Versione 1.5
Versione 1.2
Esperienza sincronizzata su iPhone
Non richiesto
Incluso
Calendario mensile e annuale delle partite
Non incluso
Su iPhone
Statistiche e tendenze delle prestazioni nel tempo
Non incluso
Su iPhone
Riepiloghi di testo e schede grafiche condivisibili
Non incluso
Su iPhone
Ideale per
Giocatori che vogliono tutto sul polso
Giocatori che vogliono l’app completa per Apple Watch e una vista più ampia dopo la partita
In comune tra le due versioni

Entrambe offrono le stesse funzioni di analisi tennistica.

Statistiche automatiche, cronologia locale, sincronizzazione delle partite con iCloud, registrazione degli allenamenti, regole di punteggio e guida sono inclusi sia in Standalone sia in Companion. Companion aggiunge la vista sincronizzata su iPhone, senza cambiare il modo in cui si segnano le partite.

Guida alle statistiche della partita

Le statistiche automatiche sono disponibili in entrambe le versioni e vengono calcolate dai normali tocchi per il punteggio, quindi non devi inserire ace, vincenti, durata degli scambi o altri dati della partita.

Punti

Mostra i punti totali giocati, quanti ne hai vinti tu e quanti l’avversario. Totali molto vicini indicano in genere una partita più equilibrata di quanto possa sembrare dal punteggio dei set.

Servizio

Mostra il tuo rendimento nei game al servizio. I game al servizio sono quelli in cui hai servito; i punti al servizio sono i singoli punti giocati sul tuo servizio.

Risposta

Mostra il tuo rendimento quando serviva l’avversario. I game vinti in risposta sono break; i punti vinti in risposta indicano quanto spesso hai vinto punti sul servizio avversario.

Palle break

Le palle break salvate sono quelle annullate sul tuo servizio. Le palle break convertite sono le occasioni sfruttate sul servizio dell’avversario.

Andamento della partita

Mostra gli schemi di punteggio ricavati dai punti registrati: game più lungo, media punti per game, game registrati e bilancio dei tie-break.

Allenamento

Se Registra allenamento è attivo e hai concesso l’accesso a Salute, la Cronologia può mostrare frequenza cardiaca media, frequenza cardiaca massima ed energia attiva dell’allenamento di tennis salvato.

Esempi rapidi

Ecco come leggere alcune statistiche comuni dopo una partita reale.

Punti 67–72

Hai vinto 67 punti e l’avversario 72. Una differenza ridotta indica in genere una partita più equilibrata di quanto possa sembrare dal punteggio dei set.

Game di servizio 3/10

Hai servito in 10 game e ne hai vinti 3. Questo indica quante volte hai mantenuto il servizio.

Game in risposta 6/11

L’avversario ha servito in 11 game e hai ottenuto 6 break.

Palle break salvate 4/11

Hai affrontato 11 palle break sul tuo servizio e ne hai salvate 4.

Palle break convertite 6/13

Hai avuto 13 occasioni di break sul servizio avversario e ne hai convertite 6.

Punti medi/game 6,3

Ogni game è durato in media circa 6 punti. Valori più alti indicano in genere game più lunghi e combattuti.

Partite meno recenti

Le partite salvate prima dell’introduzione delle statistiche automatiche potrebbero non includerle. Le nuove partite salvate con la versione 1.2 o successiva possono includere le nuove statistiche della Cronologia.

Privacy

La cronologia delle partite viene archiviata localmente. Quando iCloud è disponibile, le partite salvate possono anche sincronizzarsi tramite il database privato CloudKit del tuo Apple Account. L’accesso a Salute resta facoltativo e viene usato solo per registrare gli allenamenti e i relativi dettagli.

Aiuto rapido

Come si avvia una partita?

Scegli Singolare o Doppio, al meglio dei 3 o dei 5 set, la regola del set e chi serve per primo, manualmente o con il lancio della moneta. Se vuoi, attiva Registra allenamento, quindi inizia a segnare i punti.

Come si registra un allenamento?

Attiva Registra allenamento durante la configurazione. Se consenti l’accesso ai dati di Salute, la partita può essere salvata come allenamento di tennis nell’app Salute.

Come funziona la frequenza cardiaca in tempo reale?

La frequenza cardiaca in tempo reale viene mostrata durante gli allenamenti registrati quando l’accesso è consentito e Apple Watch rende disponibili i dati.

A cosa serve Menu?

Durante una partita, Menu consente di cambiare chi serve, interrompere una partita non conclusa, aprire la cronologia o iniziare una nuova partita.

Come funziona Annulla?

Annulla rimuove l’ultimo punto registrato e ripristina lo stato precedente della partita, inclusi punti, game, set, giocatore al servizio, posizione di battuta, stato del tie-break e contatori delle statistiche automatiche.

Come funziona l’indicatore del servizio?

Quando servi, la pallina evidenzia il lato da cui devi battere. Quando serve l’avversario, evidenzia il suo lato di battuta dalla prospettiva dell’orologio.

Comprendere la cronologia delle partite

Entrambe le versioni consentono di consultare i risultati salvati su Apple Watch. Companion porta la stessa cronologia anche su iPhone per una vista più ampia.

Cosa significano Vittoria e Sconfitta?

Vittoria significa che hai vinto per set una partita conclusa. Sconfitta significa che l’avversario ha vinto per set una partita conclusa.

Cosa significa Interrotta?

Interrotta significa che la partita è stata salvata prima della conclusione normale. L’app conserva il contesto reale, inclusi set, game, durata, punti e statistiche raccolte fino a quel momento. Una partita interrotta con un giocatore in vantaggio conta nel bilancio, nella percentuale di vittorie e nelle serie; se è in parità, il risultato è neutro.

Cosa sono S1, S2 e S3?

S1, S2 e S3 indicano rispettivamente il primo, il secondo e il terzo set. Per esempio, S1 6–3 significa che il primo set è terminato con 6 game a 3.

Cosa significa TB 7–3?

TB mostra i punti del tie-break in un set terminato 7–6. Per esempio, 7–6 · TB 7–3 significa che il set è stato vinto 7–6 e il tie-break 7–3.

Cosa significa 7–6(6) significa?

Il piccolo numero tra parentesi è il punteggio del giocatore che ha perso il tie-break. In questo esempio il tie-break è terminato 8–6, mentre la vista dettagliata della partita mostra comunque il punteggio completo.

Come vengono valutate le partite interrotte?

L’app confronta prima i set completati, poi i game salvati e infine i punti disponibili del tie-break. Se un giocatore o una squadra è in vantaggio, il risultato conta come vittoria o sconfitta nelle statistiche, mentre la partita resta contrassegnata come Interrotta. Se il punteggio è ancora in parità, il risultato è neutro.

Cosa succede a un set non concluso?

Nelle partite interrotte, il set in corso viene salvato se era già iniziato, così la cronologia conserva il contesto reale, per esempio S3 0–1.

Domande frequenti

L’app raccoglie dati?

Le app non richiedono un account Tennis Score Wizard e non usano tracker pubblicitari. Tennis Score Wizard non gestisce un server per la cronologia delle partite. La cronologia è archiviata localmente e, quando iCloud è disponibile, può sincronizzarsi tramite il database privato CloudKit del tuo Apple Account.

È necessario consentire l’accesso a Salute?

No. L’accesso a Salute è facoltativo. Puoi segnare le partite senza registrare un allenamento.

Le statistiche richiedono tocchi aggiuntivi?

No. Le statistiche vengono generate dai normali tocchi per il punteggio. L’app non chiede di inserire ace, vincenti, errori non forzati o durata degli scambi.

Posso usarla per il doppio e i tie-break?

Sì. L’app supporta singolare, doppio, partite al meglio dei 3 o dei 5 set, set ai vantaggi e set con tie-break.

Posso eliminare la cronologia delle partite?

Sì. Le partite salvate possono essere eliminate dalla schermata Cronologia e l’eliminazione viene sincronizzata quando la sincronizzazione iCloud è disponibile.

Privacy

La cronologia delle tue partite resta privata.

La cronologia delle partite è archiviata localmente e può sincronizzarsi tramite il database privato CloudKit del tuo Apple Account. Tennis Score Wizard non gestisce un server per la cronologia, non vende i dati delle partite e non li usa per la pubblicità.

L’accesso a Salute è facoltativo e viene usato solo per registrare gli allenamenti di tennis e mostrare i dati disponibili quando concedi l’autorizzazione.

Leggi l’Informativa sulla privacy

Assistenza

Hai bisogno di aiuto o vuoi suggerire una funzionalità?

Contatti: tennisscorewizard@gmail.com