Actualizaciones del producto

Un Match Tie-Break decisivo, integrado en el partido.

Companion 1.3 y Standalone 1.6 permiten sustituir el último set decisivo por un Match Tie-Break a 7 o a 10, siempre con dos puntos de diferencia.

CompanioniPhone + Apple WatchVersión más reciente · 1.3 StandaloneSolo Apple WatchVersión más reciente · 1.6
Versiones de Companion

Match Tie-Break y análisis más completo en el iPhone.

Ya disponible

La versión 1.3 añade el resultado al historial, las estadísticas y las opciones para compartir del iPhone.

Versión más reciente

1.3

  • Si los sets están igualados antes del set decisivo, sustitúyelo por un Match Tie-Break a 7 o a 10, siempre con dos puntos de diferencia.
  • El Match Tie-Break decisivo aparece separado de los sets normales, el resultado en sets y el total de juegos.
  • El balance, el porcentaje de victorias y los registros a 7 y a 10 aparecen solo cuando hay resultados.
  • Companion y Standalone pueden sincronizar los mismos partidos guardados cuando utilizan la misma Cuenta de Apple.
  • La transferencia directa entre dispositivos enlazados y la sincronización mediante CloudKit funcionan como vías independientes, por lo que cualquiera de ellas puede entregar primero un partido guardado.
  • Un indicador compacto en Historial del Apple Watch muestra Synced, Syncing, Waiting / Saving o Sync paused / Retry.
  • Los historiales permanecen separados al cambiar de Cuenta de Apple, mientras los partidos pendientes de la cuenta anterior se conservan en una copia local de recuperación cifrada.
  • Después de una sincronización correcta, el historial de partidos puede recuperarse desde iCloud tras reinstalar la app.
  • Tendencias de rendimiento recuerda la última vista elegida: Win, Points, Serve o Return.
  • Los resultados recientes se ordenan cronológicamente de izquierda a derecha, con el resultado más nuevo a la derecha.
  • Las tarjetas de resultados compartidas tienen un espaciado más claro y una notación compacta para los tie-breaks.
1.2

Sincronización con iCloud, tendencias más claras y mejores tarjetas para compartir.

  • Companion y Standalone pueden sincronizar los mismos partidos guardados cuando utilizan la misma Cuenta de Apple.
  • La transferencia directa entre dispositivos enlazados y la sincronización mediante CloudKit funcionan como vías independientes, por lo que cualquiera de ellas puede entregar primero un partido guardado.
  • Un indicador compacto en Historial del Apple Watch muestra Synced, Syncing, Waiting / Saving o Sync paused / Retry.
  • Los historiales permanecen separados al cambiar de Cuenta de Apple, mientras los partidos pendientes de la cuenta anterior se conservan en una copia local de recuperación cifrada.
  • Después de una sincronización correcta, el historial de partidos puede recuperarse desde iCloud tras reinstalar la app.
  • Tendencias de rendimiento recuerda la última vista elegida: Win, Points, Serve o Return.
  • Los resultados recientes se ordenan cronológicamente de izquierda a derecha, con el resultado más nuevo a la derecha.
  • Las tarjetas de resultados compartidas tienen un espaciado más claro y una notación compacta para los tie-breaks.
1.1.2

Estadísticas más claras para partidos detenidos

  • Los partidos detenidos con un jugador o equipo por delante cuentan para el balance, el porcentaje de victorias, las rachas y las tendencias de rendimiento.
  • Los partidos detenidos con empate siguen siendo neutrales y se identifican claramente como Tied.
  • Etiquetas de rachas más claras y acciones de eliminación de partidos más fáciles de entender.
Versión 1.1.1

Detalles y tarjetas compartidas más claros

  • Identificación más clara de jugadores y equipos en los marcadores.
  • Código de colores coherente entre los detalles del partido y las tarjetas exportadas.
  • Indicadores de resultado más coherentes para partidos completados y detenidos.
Versión 1.1

Calendario, rendimiento, tendencias y opciones para compartir

  • Vistas mensual y anual del Calendario, incluidos varios partidos jugados el mismo día.
  • Estadísticas y Tendencias de rendimiento con filtros por periodo, individuales, dobles y todos los partidos.
  • Análisis ampliado de los partidos y uso compartido dinámico como texto o tarjetas visuales.
Versión 1.0

El comienzo de Companion

  • La aplicación completa de puntuación en el Apple Watch, conectada al iPhone.
  • Sincronización local automática del historial.
  • Análisis detallado de partidos y entrenamientos en la pantalla del iPhone.
Versiones de Standalone

Un Match Tie-Break decisivo, completamente en el Apple Watch.

Ya disponible

La versión 1.6 incorpora el mismo flujo y formato de resultado que Companion.

Versión más reciente

1.6

  • Si los sets están igualados antes del set decisivo, sustitúyelo por un Match Tie-Break a 7 o a 10, siempre con dos puntos de diferencia.
  • El objetivo, los sets, el sacador y el marcador permanecen visibles.
  • El Match Tie-Break decisivo aparece separado de los sets normales, el resultado en sets y el total de juegos.
  • Standalone y Companion pueden sincronizar los mismos partidos guardados cuando utilizan la misma Cuenta de Apple.
  • Un estado compacto en Historial del Apple Watch muestra Synced, Syncing, Waiting / Saving o Sync paused / Retry.
  • Los historiales permanecen separados al cambiar de Cuenta de Apple, mientras los partidos pendientes de la cuenta anterior se conservan en una copia local de recuperación cifrada.
  • Después de una sincronización correcta, el historial guardado puede recuperarse tras reinstalar la app con la misma Cuenta de Apple.
  • La puntuación y el historial local siguen disponibles sin iCloud; la app puede sincronizar más tarde.
  • Las eliminaciones también se sincronizan para que los partidos borrados no vuelvan a aparecer en otro dispositivo.
1.5

Standalone ya sincroniza los partidos guardados con iCloud.

  • Standalone y Companion pueden sincronizar los mismos partidos guardados cuando utilizan la misma Cuenta de Apple.
  • Un estado compacto en Historial del Apple Watch muestra Synced, Syncing, Waiting / Saving o Sync paused / Retry.
  • Los historiales permanecen separados al cambiar de Cuenta de Apple, mientras los partidos pendientes de la cuenta anterior se conservan en una copia local de recuperación cifrada.
  • Después de una sincronización correcta, el historial guardado puede recuperarse tras reinstalar la app con la misma Cuenta de Apple.
  • La puntuación y el historial local siguen disponibles sin iCloud; la app puede sincronizar más tarde.
  • Las eliminaciones también se sincronizan para que los partidos borrados no vuelvan a aparecer en otro dispositivo.
1.4.1

Mayor fiabilidad en resultados y entrenamientos

  • Los partidos detenidos con un jugador o equipo por delante cuentan como victoria o derrota estadística; los empates siguen siendo neutrales.
  • Done vuelve a la configuración mientras el entrenamiento termina de guardarse en Salud en segundo plano.
  • Los datos de entrenamiento guardados se actualizan automáticamente cuando Salud termina de guardar el entrenamiento.
Versión 1.4

Historial y estadísticas rediseñados

  • Historial rediseñado con filtros para todos los partidos, individuales y dobles, balance y porcentaje de victorias.
  • Resúmenes más claros y secciones estadísticas coherentes.
  • Diseños adaptados tanto a pantallas compactas como a las más grandes.
Versión 1.3.1

Gestión del historial

  • Elimina todos los partidos guardados de una sola vez.
  • Confirmación para evitar borrados accidentales.
Versión 1.3

Acceso a las esferas del Apple Watch

  • Complicaciones para las esferas del Apple Watch.
  • Compatibilidad con posiciones circulares y de esquina en esferas compatibles.
  • Inicio directo desde las esferas compatibles.
  • Nuevo Centro de ayuda y documentación en línea mejorada.
Versión 1.2.1

Fiabilidad de los entrenamientos

  • Estadísticas de entrenamiento más fiables.
  • Datos mejorados de frecuencia cardíaca y energía activa.
  • Mejores actualizaciones del historial y la finalización de los entrenamientos.
Versión 1.2

Estadísticas automáticas de los partidos

  • Estadísticas de puntos, saque, resto, puntos de break y desarrollo del partido.
  • Resúmenes de puntos en el historial de partidos.
  • Ayuda integrada en la aplicación actualizada y mejoras en la interfaz.
Versión 1.1

Entrenamientos en la app Salud

  • Grabación de entrenamientos de tenis y frecuencia cardíaca en tiempo real.
  • Duración del partido y detalles del entrenamiento.
  • Configuración de partido guardada y una nueva sección «Acerca de».
Versión 1.0

La primera versión completa

  • Individuales, dobles, al mejor de 3 y al mejor de 5.
  • Reglas de tie-break y lanzamiento de moneda configurables.
  • Historial de partidos, función «Deshacer» e interfaz optimizada para el Apple Watch.