Comptage du tennis sur l’Apple Watch, avec ou sans iPhone Comptez sur la WatchAnalysez sur l’iPhone

Comptez chaque point. Comprenez chaque match.

Comptez les points sur Apple Watch avec Pro ou Standalone. Sur iPhone, Pro permet aussi d’ajouter des matchs joués, de garder les lieux, d’explorer les rivalités et temps forts et de partager le résultat. Les matchs saisis manuellement peuvent être corrigés après coup, et l’historique sur la montre peut être filtré par année et par mois.

Statistiques automatiquesFormats de score flexibles Rivalités et face-à-faceService et retourBalles de breakEntraînements dans SantéFréquence cardiaque en directSynchronisation iCloud Ajoutez des matchs joués sur iPhoneContexte et temps fortsBilans mensuels et annuels

Choisissez votre Tennis Score Wizard

Pro associe le score complet sur Apple Watch à l’analyse des matchs sur iPhone. Standalone fonctionne de façon autonome sur la montre. Les deux versions peuvent synchroniser les matchs enregistrés via iCloud.

Pro

Scores et statistiques

Pro comprend l’application complète de suivi du score sur Apple Watch et l’analyse des matchs sur iPhone. Vous n’avez pas besoin d’acheter Tennis Score Wizard (Standalone) séparément.

  • Configuration flexible et score en direct sur Apple Watch
  • Historique, statistiques, entraînements et complications sur l’Apple Watch
  • Bilans mensuels et annuels, rivalités et partage sur iPhone
Télécharger dans l’App StoreVersion 1.8
Standalone

Apple Watch uniquement

Installez l’app directement sur l’Apple Watch et gérez tout le match depuis votre poignet. Aucune app complémentaire pour iPhone n’est nécessaire.

  • One Set, Short Sets, No‑Ad et Custom Set
  • Statistiques automatiques, sélection synchronisée des adversaires et synchronisation des matchs via iCloud
  • Filtres de l’historique par année et par mois et bilans mensuels et annuels
  • Enregistrement facultatif des entraînements dans l’app Santé
Télécharger dans l’App StoreVersion 1.11
Comparer les fonctionnalités
L’expérience Pro

Une seule expérience, sur deux écrans.

Pro inclut l’app Watch complète et des outils iPhone pour saisie manuelle, contexte, rivalités, temps forts, statistiques et partage.

Sur le court · Apple Watch

L’expérience complète du match reste à votre poignet.

Configurez des matchs, marquez chaque point, suivez la position du service, utilisez la fonction « Annuler », enregistrez vos entraînements, consultez l’historique et les statistiques, et lancez l’application depuis les complications — exactement comme avec la version Standalone.

Configuration d’un match sur l’Apple Watch
Configuration
Suivi des scores de tennis en direct sur l’Apple Watch
Score en direct
Complication Tennis Score Wizard sur l’Apple Watch
Complications
Au-delà du court · iPhone

Une vue plus grande est à votre disposition quand vous le souhaitez.

Revoyez les matchs du Watch ou ajoutez un résultat directement sur iPhone. Gardez contexte et notes avec le résultat et explorez les statistiques et entraînements réellement enregistrés.

Application « Tennis Score Wizard Pro » sur iPhone avec synchronisation des matchs depuis l'Apple Watch
01

Application Watch complète

Toutes les fonctionnalités disponibles dans la version Standalone restent accessibles sur l’Apple Watch.

02

Historique des matchs synchronisé

Vos matchs enregistrés restent disponibles à la fois sur l'Apple Watch et l'iPhone.

03

Analyse sur grand écran

Consultez sur iPhone le score et les statistiques de service, de retour, des balles de break, du déroulement du match et des tie‑breaks.

04

Cartes de résultats à partager

Partagez un match avec jusqu’à six temps forts et un contexte facultatif, un bilan de performances ou la tendance choisie. Les notes restent privées.

Pro 1.8 · Standalone 1.11

Votre mois. Votre saison. Votre histoire.

Revenez sur vos matchs enregistrés, d’une semaine à une année entière. Les deux apps pour Apple Watch proposent des bilans mensuels et annuels. Pro ajoute une vue plus détaillée et des cartes à partager sur iPhone.

01 · PRO · IPHONE

Votre mois, semaine après semaine.

Les barres hebdomadaires distinguent victoires, défaites et matchs interrompus. Comparez votre nombre de matchs et votre taux de victoire avec le mois précédent. Les semaines suivent les réglages de votre calendrier.

Votre mois, semaine après semaine.
02 · PRO · IPHONE

Toute l’année en un regard.

Suivez votre activité mois après mois, comparez-la à l’année précédente et retrouvez les réussites de la période choisie. Vous pouvez aussi partager une carte récapitulative.

Toute l’année en un regard.
03 · LES DEUX APPS WATCH

Vos bilans au poignet.

Dans l’Historique, ouvrez Month in Tennis ou Year in Tennis pour voir le nombre de matchs, les résultats et les réussites de votre historique.

Vos bilans au poignet.
Voir toutes les nouveautés Comprendre les bilans
L’iPhone dans Pro

De chaque match à une vue d’ensemble

Comptez sur Apple Watch ou saisissez le résultat sur iPhone. Consultez l’historique, le calendrier, les statistiques disponibles et votre progression enregistrée.

Pro sur iPhoneSynchronisation avec les deux apps Watch

Tout votre match.
Pas seulement le score.

Ajoutez les matchs déjà joués, gardez le court et les conditions en mémoire et partagez les moments marquants, aux côtés de votre historique Apple Watch. Les matchs saisis manuellement peuvent être corrigés après coup, et l’historique sur la montre peut être filtré par année et par mois.

01 · AJOUTEZ UN MATCH JOUÉ

Vous avez joué ? Gardez-en une trace.

Saisissez le résultat sur iPhone : scores des sets et, si vous les connaissez, points des jeux décisifs. Enregistrez un match terminé ou interrompu, même à égalité. Indiquez le début et la fin, ou laissez la durée inconnue.

Saisie manuelle dans Pro : 7–6, 6–4 et jeu décisif de set à 12–10
02 · GARDEZ LES DÉTAILS

Chaque court a son histoire.

Ajoutez la surface, le jeu en salle ou en extérieur, le club, le court et une note privée. Réutilisez vos courts récents ou favoris, y compris pour d’anciens matchs enregistrés sur la Watch.

Éditeur de court Pro avec Central Tennis Club, Court 3, favoris et note de match distincte
03 · RETROUVEZ LES TEMPS FORTS

Plus de moments à retenir.

Les détails du match affichent tous les temps forts confirmés par les données : remontée, record personnel ou cap de victoires atteint. Les cartes partagées en présentent jusqu’à six parmi les plus marquants.

Match manuel avec victoire sans perdre de set et série de victoires issue de l’historique
TEMPS FORTS DU MATCH

Chaque match a ses temps forts.

Remontées, jeux décisifs serrés, paliers de victoires et records personnels : découvrez 26 types de temps forts à travers 44 exemples de cartes.

26 types de temps forts en 44 cartes : remontées, jeux décisifs, rivalités, records, service, retour et matchs longs
Matchs saisis manuellement · iPhone

Une erreur dans le score ? Corrigez les détails, gardez le match.

Ouvrez un match ajouté manuellement et touchez Edit match. Corrigez la date, l’heure, les règles ou le score sans supprimer le match ni le saisir à nouveau.

L’enregistrement met à jour la même fiche, y compris dans l’historique de la montre. Les scores enregistrés sur Apple Watch restent protégés. L’adversaire et les détails du court se modifient séparément.

Ajouter et modifier un match →
Formulaire iPhone de modification d’un match manuel avec les détails du match, du court et des horaires
Les deux apps Watch

Ajouté sur iPhone.
Retrouvé au poignet.

Oui. Elles mettent à jour le même match sur la montre Pro jumelée et peuvent rejoindre Standalone via l’espace iCloud privé du même compte Apple. Gardez les apps à jour et laissez la synchronisation se terminer. Les statistiques concernées et les moments forts fondés sur l’historique utilisent le résultat corrigé. Le match reste identifié comme manuel, sans inventer de données de points ou d’entraînement.

Ils portent la mention Ajouté manuellement. Le résultat enregistré apparaît sans cartes vides de statistiques de points ou d’entraînement.

Comprendre la saisie manuelle →
Historique Standalone sur Apple Watch : match interrompu à égalité avec mention d’ajout manuel
Match Flow · ProMomentum sur les deux apps Watch

Revivez le déroulement du match.

Match Flow retrace chaque jeu lorsqu’un historique fiable des points est enregistré. Les nouveaux matchs suivis sur la montre conservent cette séquence. Les points manquants des anciens matchs ou des résultats saisis manuellement ne sont pas déduits du score final.

01 · MOMENTUM

Suivez chaque bascule.

Les barres vertes et rouges indiquent qui a remporté chaque jeu. Leur hauteur reflète le nombre de points joués ; les vignettes montrent le score cumulé en jeux.

Suivez chaque bascule. Match Flow: Momentum
02 · SCORES

Le score, jeu après jeu.

Consultez le score après chaque jeu, son numéro et le nombre de points enregistrés. Aucune action supplémentaire n’est nécessaire pendant le match.

Le score, jeu après jeu. Match Flow: Scores
03 · KEY MOMENTS

Retrouvez les moments clés.

Les jeux longs et les jeux remportés au retour apparaissent avec le score correspondant lorsque les points enregistrés le permettent.

Retrouvez les moments clés. Match Flow: Key Moments
Les deux apps Watch

Le récit sur votre montre.

L’historique de la montre présente un Momentum compact avec les jeux et leurs scores. Sans historique fiable des points, ce bloc n’apparaît pas.

Comprendre Match Flow →
Le récit sur votre montre. Momentum
Pro · iPhone

Votre historique en fichier.

Exportez des rapports lisibles en CSV, Excel ou PDF. Pour une restauration ultérieure, créez une sauvegarde JSON ou ZIP dans Pro. L’importation ne duplique pas les matchs existants et ne rétablit pas les matchs supprimés.

Exportation et sauvegarde →
Écran actuel des fichiers de l’historique dans Pro, avec exportation et importation de sauvegarde
Rivalités

Chaque adversaire a son histoire.

Choisissez un adversaire enregistré avant un match en simple : Tennis Score Wizard crée automatiquement un face-à-face privé. Résultats, points importants, remontées, séries, entraînements et rencontres restent réunis dans un même historique.

Comprendre les rivalités

Les rivalités utilisent actuellement les matchs en simple. Le double reste disponible normalement, sans attribuer un adversaire unique.

Liste des rivalités avec adversaires enregistrés et bilans face-à-face
01 · Sur le court

Choisissez l’adversaire. Puis jouez.

Pendant la configuration d’un simple, choisissez Invité ou un joueur enregistré. Son nom court apparaît sur l’écran de score et vos gestes habituels construisent automatiquement le bilan.

  • Créez et gérez les joueurs dans Pro sur l’iPhone
  • Synchronisez la liste avec l’Apple Watch via votre iCloud privé
  • Attribuez plus tard un ancien match en simple
  • Gardez les matchs Invité hors des Rivalités
Choisir Invité ou un joueur enregistré
Choisir Invité ou un joueur enregistré
Voir le nom choisi pendant le match
Voir le nom choisi pendant le match
02 · Le bilan complet

Un joueur. Tous les angles.

Filtrez sur Toute la période, Cette année ou Les 30 derniers jours. Comparez la forme récente à l’ensemble de la période, ouvrez chaque rencontre et consultez uniquement les données réellement enregistrées.

Face-à-face

Rencontres décidées, victoires, sets, jeux, tie‑breaks et Match Tie‑Breaks.

Performance

Points, taux de jeux de service conservés et de breaks, service, retour et points importants.

Tendances et effort

Victoires après la perte du premier set, séries, temps sur le court, fréquence cardiaque et énergie.

Face-à-face et forme récente
Face-à-face et forme récente
Performance, tendances et effort
Performance, tendances et effort
Toutes les rencontres enregistrées
Toutes les rencontres enregistrées
03 · Partager la rivalité

Trois cartes. Une seule histoire.

L’ordre reste fixe : bilan et rencontres récentes, performance du match, puis tendances et contexte d’entraînement. Les notes privées ne sont jamais partagées.

Bilan et rencontres récentes
1 · Bilan et rencontres récentes
Performance du match
2 · Performance du match
Tendances, temps et entraînement
3 · Tendances, temps et entraînement
Prêt à partager

Partagez bien plus qu’un score

Partagez le score avec jusqu’à six temps forts pertinents ainsi que, facultativement, les conditions du court et le lieu. La mise en page s’adapte aux données disponibles ; la note privée n’apparaît jamais sur la carte. Vous pouvez aussi partager bilans et tendances.

Standalone sur l’Apple Watch

Tout ce dont vous avez besoin. À votre poignet.

Configurez le match, marquez chaque point, suivez le serveur et sa position au service, enregistrez un entraînement (facultatif) et consultez votre historique et vos statistiques — le tout sur l’Apple Watch, sans avoir besoin d’un iPhone.

Fonctionnalités en Standalone

Une expérience de match complète sur l’Apple Watch

Configurez le match, comptez chaque point, enregistrez une séance d’entraînement (en option) et consultez l’historique et les statistiques automatiques sans avoir besoin de votre iPhone.

Règles de score du tennis

Suivez automatiquement 0–15–30–40, égalité, avantage, jeux, sets et tie‑breaks avec de grandes cartes faciles à toucher.

Statistiques automatiques

Après un match, History peut afficher les points, le service, le retour, les balles de break, les tie‑breaks et le déroulement du match, calculés à partir de vos saisies habituelles.

Enregistrement d’entraînement

Enregistrez éventuellement un match comme entraînement dans l’app Santé et consultez la fréquence cardiaque moyenne, maximale et l’énergie active.

Contrôle du match

Utilisez le tirage au sort du serveur, l’aide de côté au service, Switch Server, Undo, la fin automatique du match et l’historique local.

Galerie de Standalone

Standalone sur l’Apple Watch

Suivez l’intégralité du processus en Standalone : configuration du match, enregistrement d’une séance d’entraînement, comptage des points en direct, tie‑breaks, matchs terminés, historique et statistiques automatiques — le tout sur l’Apple Watch.

Configuration du match

Configuration du match

Choisissez simple ou double, Best of 3 ou Best of 5, et la règle du set avant le début du match.

Serveur et entraînement

Serveur et entraînement

Choisissez le premier serveur, utilisez le tirage au sort, activez Record Workout et démarrez le match depuis un seul écran.

Score en direct

Score en direct

Marquez avec de grandes cartes tout en gardant visibles serveur, côté de service, sets, statut d’entraînement et fréquence cardiaque.

Tie-breaks

Tie‑breaks

Suivez les points du tie‑break à 6–6 avec les mêmes commandes Apple Watch rapides et lisibles.

Choisir le tie-break décisif

Choisir le tie‑break décisif

Si les sets sont à égalité avant le set décisif, remplacez-le par un tie‑break décisif en 7 ou 10 points, avec deux points d’écart.

Compter chaque point du tie-break décisif

Compter chaque point du tie‑break décisif

L’objectif, les sets, le serveur et les points restent visibles.

Match terminé

Match terminé

Une fois le match décidé, l’app affiche lisiblement un à cinq sets et donne accès rapidement à l’historique ou à Terminé.

Dans History, touchez Period. Choisissez une période ou All dates pour tout afficher. Les filtres All, 1v1 et 2v2 restent disponibles.

Vue de l’historique

Consultez victoires, défaites, matchs arrêtés, taux de victoire et matchs enregistrés directement sur Apple Watch.

Résumé du match

Résumé du match

Ouvrez un match enregistré pour consulter score, jeux, durée, points totaux, statut d’entraînement et contexte d’un match arrêté.

Score par set et résultat du tie-break

Sets et tie‑breaks

Retrouvez chaque set et le score du tie‑break enregistré dans le récapitulatif par set.

Statistiques du match

Statistiques du match

Consultez les points totaux, les points gagnés, le taux de points gagnés et le bilan des tie‑breaks.

Statistiques au service et au retour

Service et retour

Consultez les jeux et points gagnés au service, ainsi que les jeux et points gagnés au retour.

Déroulement du match

Déroulement du match

Consultez les jeux enregistrés, le jeu le plus long, la moyenne de points par jeu et la durée du match.

Statistiques des balles de break

Balles de break

Consultez les balles de break concédées, sauvées, obtenues et converties.

Statistiques d’entraînement

Statistiques d’entraînement

Les entraînements enregistrés peuvent afficher la fréquence cardiaque moyenne, maximale et l’énergie active après sauvegarde du match.

Accès rapide depuis le cadran Apple Watch

Ajoutez Tennis Score Wizard à un cadran Apple Watch compatible et ouvrez l’app d’un simple geste.

Apple Watch Ultra Icône d’angle

Icône d’angle

Placez Tennis Score Wizard dans le coin du cadran pour un accès instantané avant le match.

Apple Watch Icône ronde

Icône ronde

Placez Tennis Score Wizard dans la zone ronde du cadran et commencez à compter les points d’un simple toucher.

Inclus dans les deux versionsScore sur Apple Watch

Jouez selon le format qui vous convient vraiment.

Les deux versions intègrent le même moteur automatique de score sur Apple Watch : formats officiels plus rapides, jeux No-Ad et réglages Custom Set, avec les commandes habituelles sur le court.

Configuration One Set et Custom Set

Jouez un match complet en un seul set lorsque le temps est limité.

Réglez en une seule fois le nombre de jeux à atteindre, l’écart requis, le début du tie‑break et le nombre de points à atteindre.

Conservez les sets de six jeux avec avantage ou lancez un tie‑break à 6–6.

Configuration One Set et Custom Set

Options officielles de Short Set

Le premier à remporter quatre jeux gagne le set. Le tie‑break peut commencer à 3–3 ou 4–4 et se jouer en 7 points ou avec un point décisif à 4–4.

Options officielles de Short Set

No‑Ad à égalité

Avec le No‑Ad, le point suivant à 40–40 décide du jeu, quel que soit le format du set.

No‑Ad à égalité

Votre victoire, set par set.

Le score final, les jeux et le temps passé sur le court réunis sur une carte claire.

Match gagné

Chaque match compte.

Après une défaite, consultez le score et la durée, puis ouvrez l’historique pour retrouver les détails du match.

Match perdu

Un à cinq sets, clairement affichés

Victoires, défaites et matchs interrompus se distinguent immédiatement. Un à cinq sets et les points des jeux décisifs restent lisibles.

Résultats de deux à cinq sets
Les deux apps Apple Watch

Retrouvez ce match.

Le mois dernier ou la saison passée ? Filtrez l’historique de la montre par année et par mois, puis par simple ou double si nécessaire. Les matchs plus anciens se chargent au fil de la consultation, sans rien supprimer de votre historique.

Choisissez une période.

Dans History, touchez Period. Choisissez une période ou All dates pour tout afficher. Les filtres All, 1v1 et 2v2 restent disponibles.

Choisissez une période. Dans History, touchez Period. Choisissez une période ou All dates pour tout afficher. Les filtres All, 1v1 et 2v2 restent disponibles.

Choisissez l’année.

La liste contient les années où vous avez des matchs enregistrés. All dates réaffiche tout l’historique.

Choisissez l’année. La liste contient les années où vous avez des matchs enregistrés. All dates réaffiche tout l’historique.

Un mois ou toute l’année.

Choisissez un mois avec des matchs, ou Entire year pour toute l’année sélectionnée.

Un mois ou toute l’année. Choisissez un mois avec des matchs, ou Entire year pour toute l’année sélectionnée.
Synchronisation des matchs via iCloud

Votre historique sur l’Apple Watch et l’iPhone.

Standalone et Pro peuvent synchroniser les mêmes matchs via iCloud avec le même compte Apple. Chaque compte dispose d’un historique privé distinct. Comptez sur la Watch ou ajoutez un résultat sur iPhone. Saisie manuelle, adversaire et contexte accompagnent l’enregistrement ; les matchs correctement synchronisés peuvent être restaurés après réinstallation.

Dans History, touchez Period. Choisissez une période ou All dates pour tout afficher. Les filtres All, 1v1 et 2v2 restent disponibles.Apple Watch

Comptez les points avec Pro ou Standalone et consultez le dernier état de synchronisation dans l’Historique.

Synchronisation iCloud privée

Les matchs correctement synchronisés sont stockés dans la base de données CloudKit privée de votre compte Apple, et non sur un serveur Tennis Score Wizard.

✓ Synced
Carte iCloud de l’historique des matchs dans Pro indiquant le stockage privé et l’heure de la dernière synchronisationiPhone

Ajoutez des matchs, modifiez le contexte, consultez les statistiques enregistrées et vérifiez la synchronisation iCloud privée dans Pro.

Deux voies indépendantes

Pro peut transférer les matchs directement entre les appareils jumelés, tandis que CloudKit assure séparément leur synchronisation iCloud durable et leur restauration. L’une ou l’autre voie peut aboutir en premier.

Consultez l’état de la synchronisation

L’Historique affiche Synced, Syncing, Waiting / Saving ou Sync paused / Retry.

Des historiques distincts

Changer de compte Apple ne mélange jamais les historiques. Les matchs non synchronisés du compte précédent sont conservés dans une copie locale de récupération chiffrée.

Comptez maintenant, restaurez plus tard

Vous pouvez continuer à compter sans iCloud. Les matchs correctement synchronisés peuvent être téléchargés de nouveau après une réinstallation avec le même compte Apple.

Comparaison des versions

Le même score sur Watch. Plus de possibilités sur iPhone.

Pro associe l’app Apple Watch complète à la saisie des matchs, l’analyse, les rivalités et le partage sur iPhone. Standalone garde le score complet sur la montre, sans app iPhone.

Expérience
Pro iPhone + Apple Watch Watch + iPhone
Standalone Apple Watch
Application Apple Watch complète
✓ Incluse
✓ Incluse
Configuration du match, score en direct, fonction « Annuler » et conseils de service
Sur l’Apple Watch
Sur l’Apple Watch
Historique des matchs et statistiques détaillées
Sur l’Apple Watch et l’iPhone
Sur l’Apple Watch
Détails de l’entraînement et de la fréquence cardiaque
Sur l’Apple Watch et l’iPhone
Sur l’Apple Watch
Complications Apple Watch
✓ Incluse
✓ Incluse
Synchronisation des matchs via iCloud
✓ Inclus
✓ Inclus
Profils d’adversaires et rivalités
Créer et gérer sur l’iPhone + choisir sur la Watch
Choix d’adversaires synchronisés sur l’Apple Watch
Expérience synchronisée sur iPhone
✓ Incluse
Non requis
Calendrier mensuel et annuel des matchs
Sur l’iPhone
Non inclus
Statistiques de performance et tendances à long terme
Sur l’iPhone
Non incluses
Résumés texte et cartes visuelles à partager
Sur l’iPhone
Non inclus
Ajouter et modifier un match joué
Saisie et modification sur iPhone ; synchronisation avec la montre
Reçoit les matchs manuels et leurs corrections via iCloud
Filtres de l’historique Watch par année et par mois
✓ Inclus
✓ Inclus
Détails du court et notes privées
Ajout et modification sur iPhone
Conservés dans les matchs synchronisés
Temps forts du match
Tous les temps forts pertinents sur iPhone ; jusqu’à six au partage
Non affichés sur la Watch
Match Flow avec points enregistrés
Momentum sur la montre + trois vues sur iPhone
Momentum compact sur la montre
Rapports d’historique et sauvegardes restaurables
Exportation et importation sur iPhone
Non inclus
Idéal pour
Les joueurs qui veulent l'application Watch complète ainsi qu'un affichage plus grand après le match
Les joueurs qui veulent tout avoir à leur poignet
Commun aux deux versions

La même analyse du tennis dans les deux versions.

One Set, Short Sets, No-Ad, Custom Set, statistiques automatiques, historique local, iCloud et entraînements facultatifs sont inclus dans les deux versions. Pro ajoute saisie manuelle et outils d’après-match sur iPhone ; le score en direct reste sur Apple Watch.

Guide des statistiques de match

Les deux apps Watch calculent les statistiques de points à partir de vos touches habituelles. Nul besoin de saisir aces, coups gagnants ou longueur des échanges. Les matchs manuels apportent leurs résultats, pas de données point par point ou d’entraînement.

Points

Affiche le nombre total de points joués et le nombre de points gagnés par chaque côté. Un total de points serré signifie souvent que le match était plus disputé que le score des sets ne le suggère.

Service

Affiche votre performance dans vos propres jeux de service. Les jeux de service sont les jeux où vous servez. Les points de service sont les points individuels joués sur votre service.

Retour

Affiche votre performance lorsque l’adversaire sert. Les jeux de retour gagnés sont des breaks. Les points gagnés en retour montrent à quelle fréquence vous gagnez des points sur le service adverse.

Balles de break

Les balles de break sauvées sont les balles de break auxquelles vous avez résisté sur votre service. Les balles de break converties sont les occasions gagnées lorsque l’adversaire servait.

Déroulement du match

Affiche les tendances issues des points enregistrés : jeu le plus long, moyenne de points par jeu, jeux enregistrés et bilan des tie‑breaks.

Entraînement

Si Record Workout est activé et que l’autorisation Health est accordée, History peut afficher la fréquence cardiaque moyenne, maximale et l’énergie active de l’entraînement tennis enregistré.

Exemples rapides

Voici comment lire des lignes de statistiques courantes après un vrai match.

Points 67–72

Vous avez gagné 67 points et l’adversaire 72. Un petit écart signifie souvent que le match était plus serré que le score des sets ne le montre.

Jeux de service 3/10

Vous avez servi dans 10 jeux et en avez gagné 3. Cela montre à quelle fréquence vous avez conservé votre service.

Jeux de retour 6/11

L’adversaire a servi dans 11 jeux et vous avez réalisé 6 breaks.

Balles de break sauvées 4/11

Vous avez fait face à 11 balles de break sur votre service et en avez sauvé 4.

Balles de break converties 6/13

Vous avez eu 13 occasions de breaker le service adverse et en avez converti 6.

Points moyens/jeu 6,3

Chaque jeu a duré environ 6 points en moyenne. Des valeurs plus élevées indiquent souvent des jeux plus longs et plus serrés.

Anciens matchs

Les matchs antérieurs aux statistiques automatiques peuvent ne pas en avoir. Un match manuel n’a pas non plus de statistiques point par point, quelle que soit la version.

Confidentialité

L’historique est conservé localement. Lorsque iCloud est disponible, les matchs enregistrés peuvent aussi se synchroniser via la base de données CloudKit privée de votre compte Apple. L’accès aux données de Santé reste facultatif et sert uniquement à enregistrer les entraînements et à afficher les données associées.

Aide rapide

Comment démarrer un match ?

Choisissez simple ou double, Best of 3 ou Best of 5, la règle du set, le premier serveur manuellement ou par tirage au sort, activez éventuellement Record Workout, puis commencez le score.

Comment enregistrer un entraînement ?

Activez Record Workout lors de la configuration. Si vous autorisez l’accès à Santé, le match peut être enregistré comme entraînement de tennis dans l’app Santé.

Comment fonctionne la fréquence cardiaque en direct ?

La fréquence cardiaque en direct s’affiche pendant les entraînements enregistrés lorsque l’accès est autorisé et que l’Apple Watch fournit des données de fréquence cardiaque.

Que fait Menu ?

Pendant un match en direct, Menu donne accès à Switch Server, à l’arrêt d’un match non terminé, à l’historique ou au démarrage d’un nouveau match.

Comment fonctionne Undo ?

Undo annule le dernier point marqué et restaure l’état précédent du match, y compris points, jeux, sets, serveur, position de service, état du tie‑break et compteurs statistiques.

Comment fonctionne le marqueur de service ?

Lorsque vous servez, la balle de tennis indique le côté depuis lequel servir. Lorsque l’adversaire sert, elle indique le côté de service adverse depuis la perspective de votre montre.

Comprendre l’historique

Les deux versions permettent de consulter les résultats enregistrés sur l’Apple Watch. La version Pro affiche également l’historique des matchs sur l’iPhone pour un affichage plus grand.

Que signifient Win et Loss ?

Win signifie que vous avez gagné le match terminé aux sets. Loss signifie que l’adversaire a gagné le match terminé aux sets.

Que signifie Stopped ?

Stopped signifie que le match a été sauvegardé avant sa fin normale. L’app conserve le contexte réel : sets, jeux, durée, points et statistiques collectées. Un match arrêté avec un leader compte dans le bilan, le taux de victoires et les séries ; un match arrêté à égalité reste neutre.

Que sont S1, S2 et S3 ?

S1, S2 et S3 signifient Set 1, Set 2 et Set 3. Par exemple, S1 6–3 signifie que le premier set s’est terminé 6 jeux à 3.

Que signifie TB 7–3 ?

TB affiche les points du tie‑break dans un set à 7–6. Par exemple, 7–6 · TB 7–3 signifie que le set a été gagné 7–6 et le tie‑break 7–3.

Que signifie 7–6(6) ?

Dans la ligne compacte, le petit nombre entre parenthèses indique les points du perdant du jeu décisif. Ici, il s’est terminé à 8–6. Le tableau des sets peut afficher les points des deux joueurs s’ils sont enregistrés.

Comment les matchs arrêtés sont-ils évalués ?

L’app compare d’abord les sets terminés. En cas d’égalité, elle compare les jeux du set inachevé en cours, puis les points enregistrés du jeu décisif ou du jeu. Les jeux des sets précédents ne sont pas additionnés pour désigner le joueur en tête. Un match arrêté entre deux sets est nul si les sets gagnés sont à égalité. Une avance claire compte comme victoire ou défaite dans les statistiques ; la mention interrompu reste affichée.

Que devient un set non terminé ?

Pour les matchs arrêtés, le set en cours est sauvegardé s’il avait commencé, afin de conserver le vrai contexte du match, par exemple S3 0–1.

Le match est déjà joué ? Vous pouvez encore le garder.

Puis-je modifier un match saisi manuellement ?

Oui. Ouvrez les détails du match et touchez Edit match. Corrigez la date, l’heure, la durée, les règles, le score des sets, les points des tie-breaks ou le statut de fin. Save met à jour la fiche existante sans doublon ; Cancel abandonne les modifications. Le format simple/double et les joueurs ne changent pas dans ce formulaire. Modifiez l’adversaire et les détails du court avec leurs commandes dédiées.

Puis-je ajouter un match après avoir joué ?

Oui. Dans Pro sur iPhone, choisissez l’ajout d’un match joué. Saisissez le score, indiquez si le match est terminé ou interrompu et ajoutez les horaires connus. Le résultat peut se synchroniser avec les deux apps Watch.

Puis-je enregistrer une égalité ?

Oui. Choisissez un match interrompu si le jeu s’est arrêté avant de désigner un vainqueur. L’égalité se conserve sans inventer de set décisif.

Puis-je compléter d’anciens matchs ?

Oui. Ouvrez les détails sur iPhone et ajoutez ou modifiez le contexte. Le score, les temps et les statistiques d’origine de la Watch sont conservés.

Que change une modification de l’adversaire ou du contexte ?

Changer d’adversaire met à jour l’attribution et les vues de rivalité concernées. Les temps forts historiques utilisent les enregistrements actuels. Les données facultatives du court et les notes ne créent pas de performances statistiques.

Guide de saisie manuelle → Court et confidentialité →

Questions fréquentes

Les apps collectent-elles des données personnelles ?

Les apps ne nécessitent pas de compte Tennis Score Wizard et n’utilisent aucun outil de suivi publicitaire. Tennis Score Wizard n’exploite aucun serveur d’historique. L’historique est conservé localement et peut, lorsque iCloud est disponible, se synchroniser via la base de données CloudKit privée de votre compte Apple.

L’accès à Santé doit-il être activé ?

Non. Cet accès est facultatif. Vous pouvez compter les points sans enregistrer d’entraînement.

Les statistiques nécessitent-elles des saisies supplémentaires ?

Sur la Watch, les statistiques proviennent des touches du score. Les matchs manuels contribuent par leurs résultats connus, sans inventer points, fréquence cardiaque ou entraînements. Aces, coups gagnants, fautes directes et longueur des échanges ne sont pas demandés.

Puis-je utiliser l’app en simple, en double et avec des tie‑breaks ?

Oui. L’app prend en charge le simple, le double, les matchs au meilleur des 3 ou 5 sets, les sets avec avantage et les sets avec tie‑break.

Puis-je supprimer l’historique ?

Oui. Les matchs enregistrés peuvent être supprimés depuis l’Historique. La suppression est synchronisée dès que la synchronisation iCloud est disponible.

Comment fonctionnent les rivalités ?

Créez l’adversaire dans Pro sur iPhone, sélectionnez-le avant un match en simple sur l’Apple Watch, puis comptez les points comme d’habitude. Tennis Score Wizard associe le match enregistré au joueur et construit automatiquement le face-à-face, la forme récente, les performances, les tendances, le temps de jeu, les entraînements et l’historique des rencontres. Standalone peut utiliser les profils synchronisés avec le même compte Apple. Le mode Invité garde le match hors des Rivalités.

Confidentialité

Votre historique reste privé.

L’historique est conservé localement et peut se synchroniser via la base de données CloudKit privée de votre compte Apple. Tennis Score Wizard n’exploite aucun serveur d’historique, ne vend pas les données des matchs et ne les utilise pas à des fins publicitaires.

L’accès aux données de Santé est facultatif et sert uniquement à enregistrer les entraînements de tennis et à afficher les données disponibles lorsque vous l’autorisez.

Lire la Politique de confidentialité

Développeur indépendant

Soutenez le prochain match.

Tennis Score Wizard est conçu, développé et maintenu par un seul développeur indépendant. Si l’app vous aide dans votre jeu, vous pouvez soutenir son développement continu.

Soutenir avec Apple

Laissez un pourboire unique avec le moyen de paiement de votre compte Apple et confirmez-le en toute sécurité avec Face ID ou Touch ID.

Petit pourboire App StoreBalle de match App StoreSupporter App Store
Disponible dans l’app : Info → Support Development.

Soutenir en cryptomonnaie

Envoyez un soutien facultatif directement vers un portefeuille vérifié du projet. Le réseau sera toujours indiqué près de la devise.

Touchez une devise pour copier l’adresse ou ouvrez son code QR. Aucun mémo n’est requis pour USDT ou GRAM.

Le soutien est entièrement facultatif et ne débloque aucune fonctionnalité ni aucun contenu numérique. Vérifiez toujours l’adresse et le réseau avant tout envoi.

Support